〈トラッドフォーク〉Pete Seegerピート シーガー①旅人と仲間(CBSソニー)★レア②Folk Songs For Young People(FOLKWAYS)★US盤オリジナル

＊ピートシーガーを２点セットで出品します。①「旅人と仲間」の原題は「Strangers & Cousins /Songs From His World Tour」1965年作品で…いろんな国でのライヴ音源を集めた１枚となっている。そして、B-4「戦争の親玉」Masters Of War が、日本でのライヴ音源なのだが、これが…凄い…というか、フォークのコンサートで、ここまで政治的主張をしてもいいのか？という…１曲である。ピートシーガーは「言葉の問題(伝わりにくい)は重要だ」との考えから、この１曲では、日本人の通訳者をステージに上げて(たぶん)、歌声の歌詞の切れ目ごとに(２小節だか４小節ごと)、自身が歌った部分の英語歌詞の日本語訳をナレーションさせているのだ。その詳しい内容は全部は書けないが、一部を以下～《彼らは、あんたらにピストルを握らせる～でも彼らは見てるだけ～あんた達に撃たせるのさ》…みたいな内容が延々と続く。この曲～「戦争の親玉」はボブディランの曲なので、その音源、レコード、ライナーなどお持ちの方は、歌詞など見てみるのもいいでしょう。
＊個人的には、大手のCBS、CBSソニーが、よくこんなレコードを発売したなあ、という気持ち。
＊ちなみに、このレコードの邦題「旅人と仲間」のLPレコードで検索してもなかなかうまく情報が出てこない。なにしろ最初にヒットしたのが〈中村とうようコレクション～国会図書館データベース〉なのである。興味ある方は(誰でもが閲覧できるはずの)国会図書館に登録すれば、音源を聴けるかもしれない。

〈コンディション説明〉
①旅人と仲間(CBSソニーSNOP-50381)
★盤質～両面とも艶やかキレイです。目立つような、スリキズ、スレ、汚れ、反りなどは見当たりません。
★聴きチェック～両面とも良好再生でしたが、以下▲
▲B-１「オールミクストアップ」の中程で、４～５回の周回ノイズ小さい音が発生しましました。その他はまったくキズのは在りません。★ジャケット～1970年頃(CBSソニー発売年は不明)のLPレコードとしては並みのコンディション。
▲表ジャケ左上に打ちシワあり。背表紙～細かいヒビ、スレが在ります。上下シームにも、かなりスレが在ります。
＊「抜け・裂け」はありません。
＊レコード重量～約275g。

②Pete Seeger ピートシーガー/ Songs for Children (FolkWay PC7532)★USオリジナル盤。
貴重な US・FOLKWAYレーベルのオリジナル盤で、ピート・シーガーの「語り歌」を聴いて下さい！
＊1960年発売の古いプロダクツですので、レコード・ジャケ全体に少々、ダメージが見られます。
★盤質～▲A-3に小さい音ですが、周回ノイズが数回あります。この箇所以外…A面はほぼ良好ですが、小さいチリチリ音は時々、発生します。
▲B面～薄いスリキズ、スレが散見されます。数ヶ所でチリパチ音・周回ノイズが発生します。
★ジャケット～厚め紙質のシングルジャケットは全体に堅牢維持です。
▲ジャケの上・下シームにクリア(透明)テープが 表側に貼られています。表ジャケ～左上に白い紙が貼られてます。中央辺りに約１cm/ ８cmの紙ハガレあり。
＊レコード重量～約330g。
＊レコード重量～①②計で約605g、発送箱～約250g。

★送料～(２点同梱して)
「おてがる配送ゆうパック」(落札者さま負担)を使います(送料は落札後に確定します)
愛知県から発送しますので、落札者さまの住所の都道府県によって送料が以下のように変動します。
８８０円　 (関東・信越・北陸・東海・近畿)
９１０円 　(東北・中国・四国)
１０２０円 (九州)
＊北海道～１３５０円、沖縄～１３３０円

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

〈送料について〉
＊2024年10月から郵便料金が値上がりしました。すべて郵便局からの発送です。発送は月曜日～金曜日。
＊「おてがる配送/ゆうパック」の場合は、土日祝の発送も可能です。
＊レコード+発送箱～合計重量によって料金が変わります。
郵便局定形外の郵便料金は以下～

660円　定形外 (～500g未満) ＊ 1LP・シングルジャケット
920円　定形外 (～1000g未満) ＊2LP、1LP・ダブルジャケット

＊2LP (3LPなど１kg超)の場合は～
＊「おてがる配送ゆうパック」(落札者さま負担)を使います(送料は落札後に確定)
すべて愛知県から発送しますので、落札者さまの住所の都道府県によって送料が以下のように変動します。
８８０円　 (関東・信越・北陸・東海・近畿)
９１０円 　(東北・中国・四国)
１０２０円 (九州)
＊北海道～１３５０円、沖縄～１３３０円
＊離島は除く。

〈まとめ取引について〉
＊基本的には、出品ごとの精算(落札代金＋指定された送料)でお願いします。
＊例外として以下のケースでは「まとめ取引」に対応します。
①同日24時までに締め切りのものを、同一IDの方が２点以上、落札した場合～
②即決価格設定のあるものを含み、同日中に同一IDの方が、２点以上、落札した場合～
③(過去に購入した方・同一IDに限定で))
先に１点を落札した直後に「まとめ取引依頼」の取引メッセージいただければ、落札日を含み３日間までのオークション出品分まで「」まとめ取引」可能とします。
＊①②③いずれの場合でも(お支払いの前に)「取り引きナビ」の「まとめ発送を希望」の旨を当日中に速やかにお知らせください。
こちらから「取り引きナビ」の「メッセージ欄」やり取りにて変更した送料などをご返事します。

＊ちなみに「おてがる配送」ではない通常の「ゆうパック」の場合、愛知県からの送料は、およそ以下。
1200円 (関東・信越・北陸・東海・近畿)
1310円(東北・中国・四国)1310円
1440円(九州)
北海道～1890円
沖縄～1810円
＊離島は除く

〈アナログ・レコードの一般的な注意点〉
盤質評価については、基本的に見た目の判断です。目視で、大きなスリキズ、汚れ、反りなど確認できた場合はその旨を〈聴きチェック〉として明記します。
(当方～プレーヤー・DENON D-80、カートリッジ ・シュア M-3D、針圧 3.0g で再生)
ただ、見た目にキズが見られなくても、僅かなチリ・ゴミ付着物が起因の「音飛び、ノイズ」が発生する場合もあるかもしれません。
また、古いレコードの場合、盤そのものにキズが皆無でも、アナログレコードの特性上、曲の間、ランイン(レコード掛け始め部分)、ランオフなど音楽の無音部分では、多少のチリパチ音は発生するものです。
また、ジャケット、ライナー(解説書)には、紙に特有な経年劣化(茶色シミ)が見られることも多いです。

＊中古レコードというものに、完全ミントなコンディションはあり得ません。その辺りをご理解の上、入札していただきたいと思います。ですので、音盤、ジャケットのコンディションについて完璧を求める方や、「古いレコード盤」全般に対して、不安や心配がある方は、入札をお控えください。
落札後のキャンセルはお受けできません。
「ノークレーム・ノーリターン」にて、よろしくお願いします。