E サウンド・オブ・ミュージック: 名作映画完全セリフ集 (スクリーンプレイ・シリーズ 76)1996/12/17 曽根田憲三

商品說明

問與答

此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供，跨買不保證翻譯內容之正確性

將商品說明翻譯成中文

本の状態に悪い点ほとんど無し

映画のセリフだから、楽しい! 楽しいから、英語の勉強が続く!
聞き取れなかったセリフ、笑えなかったジョークの意味が、この1冊でわかる!

今まで、英語の学習書を買っても続かなかった...。続かないから、英語力が伸びない...。
そんな方にオススメしたいのが「スクリーンプレイ・シリーズ」です。

「スクリーンプレイ・シリーズ」は、映画のセリフとト書き(シーンの説明)を完全に英語および
日本語で文字化したもの。DVDの英語字幕では表示しきれない英文をすべて掲載しています。

本書の構成は、見開きで、左ページには英文、右ページには日本語訳を載せていますので、
英文と日本語訳の対応がわかりやすくなっています。

しかも、わからない単語を辞書で引く必要はありません。

左ページには、難しいと思われる単語や熟語の意味を掲載。
右ページでは、固有名詞や、DVDの "字幕や日本語音声" では表現しきれなかったジョークや
セリフ本来の意味、文化背景などを解説しています。

英語の学習書としてだけではなく、映画についての読み物としても楽しめます。

登入後即可提問

（質問合計：0件）

目前沒有任何問答。

E サウンド・オブ・ミュージック: 名作映画完全セリフ集 (スクリーンプレイ・シリーズ 76)1996/12/17 曽根田 憲三