日圓 
●ドレスデンスプレイ 緑 スージー・クーパー SusieCooper トリオ ティーカップ ソーサー プレート イギリス アンティーク A
- 賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
- 賣家有要求時間內付款，請於得標後盡快完成付款，避免賣家取消交易。
賣家有要求時間內付款，請於得標後盡快完成付款，避免賣家取消交易。
賣家不提供同捆服務，請確認賣家出貨說明。
- 商品有凹陷，下標前請先確認商品說明。
商品有傷痕，下標前請先確認商品說明。
- 拍賣編號：l1108546523
- 商品數量：1
- 開始時間：2025.08.17 21:35
- 結束時間：2025.08.20 21:35
- 自動延長：有
- 提前結束：有
- 起標價格：15,800円
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供，跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
イギリスより久しぶりに再度購入いたしましたが、ポンドが上がったり、お品も市場から少なくなっていることから昔より高い値段でしかお譲りが難しくなりました…。
商品説明等を読んで納得できる方のみ、ご検討ください。
こちらはアースンウェアになります。
＊コンディション＊
長い年月を経ていますので擦れ（わずかですがソーサーにカップを置いた時と思われる擦れ、プレートのナイフ擦れなど） など、ございますので下記をご参考ください。
カップ：
カップに損傷・補修などは見られません。
貫入はありません。
スレや絵柄へのダメージなどがほとんどないです。
カップ内側に出来上がった当初からとみられる点のようなへこみが2点ありましたが、全体として他にダメージのない非常に綺麗な状態です。
ソーサー：
緑色の縁に擦れた時の色落ちが見られます。写真でご確認ください。
じっくり見ると分かるへこみのような部分が数箇所ありましたが、欠けているわけではない・色も落ちていないことから、こちらも焼いた当初からあるものだと思われます。
貫入はありません。
プレート：
ナイフによるスクラッチと緑部分のスレがございます。
緑部分のスレは比較的少なく一目で綺麗な状態です。
1箇所だけスクラッチが絵柄を削っている部分がありますが、全体的に見るとスクラッチの数は少ないです。
なお、こちらも貫入はありません。
一般的にヴィンテージ・アンティークなどとして、良好なコンディションだと思いますが、古いものであるという事をご了承の上ご入札ください。
写真はなるべく上記のコンディションが見えるように撮っております。
刻印がバラバラなのは、前所有者が集めていたからだと思います。
どれも見た事のあるスージークーパーの刻印ですが、気になさる方はご考慮の上でご検討ださい。
＊サイズ＊
カップ直径：約9cm
高さ：約5.5cm
ソーサー直径：約14.8cm
ケーキプレート直径：約17.4cm
以下は注意事項等ですので、目を通していただければ幸いです。
- - - - - -
◇【重要】お取引について
★落札から48時間以内にお支払いの手続き、もしくはご連絡などお願いしております。
ちょっと遅くなります等、ご一報だけでも構いません。ご一報いただければ待ちます。
こちらから連絡してもお返事のない場合、落札者様都合での削除をさせていただきます。
- - - - - -
◇返品などについて
お客様都合での返品はご対応しかねます。
何か不明点がありましたら質問欄にてなるべく先にお願いします。
こちらで送った商品に問題がありました場合、取引メッセージでご一報ください。状況に応じて対応させていただいております。
◇配送について
未梱包な為、気を付けて測ってはいるのですが稀に発送時のサイズが異なることがあります。
また、陶器なので、ギリギリのサイズ梱包は怖いので少し大きめにサイズ設定・梱包できるようにしています。
サイズが大きかった場合、こちらが負担しています。小さかった場合の差額の返金はご容赦ください。
◇同梱について
・他の商品と同梱は可能です。
同梱希望の場合、1個目の落札の際に取引メッセージなどでご一報頂けると助かります。
（送料込み商品・送料別商品は同梱ができないそうです、気になる商品がある方はご相談ください、こちらでの変更等の処理は可能です）
・同梱処理（まとめて取引）を落札後・住所確定前に、ご落札者様の方でお手続きお願いします。
それを落札者さまの方でしなかった場合、システムの都合上送料のおまとめができなくなってしまいます。
ご注意をお願い致します。
長々と失礼致しました。よろしくお願い致します。
新黑鑽方案說明