日圓 
ブロカント購入 Sarreguemines サルグミンヌ Fleury ソーシエール ソースカップ 花器 アンティーク レア 海外発送 (送料4300円)
- 賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
- 賣家有要求時間內付款，請於得標後盡快完成付款，避免賣家取消交易。
此商品系由其他第三國轉寄至日本販售，風險較高，競標前請注意。
- 拍賣編號：n1177685771
- 商品數量：1
- 開始時間：2025.07.17 21:28
- 結束時間：2025.07.21 18:27
- 自動延長：有
- 提前結束：有
- 起標價格：11,000円
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供，跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
☆ご入札時は必ず自己紹介欄をお読みください。
フランスのブロカント蚤の市で購入したSarreguemines・サルグミンヌ Fleuryの古いソーシエール 、ソース入れです。
もともとは料理に使うソースやドレッシングを 入れるのに使われており、18世紀末以降 フランスの食卓には欠かせないものとなりました。
こちら、19世紀後半から20世紀はじめのU&C サルグミンの大変希少な『Fleury』シリーズです。
アイボリーの陶肌には咲き誇る花が描かれ、ロカイユ模様を挟み愛らしい小花柄、フリルのように波打つリムは可憐で、気品高くロマンティックな雰囲気の美しいソーシエール、美しいフォルムでインテリアとしても素敵なお品です。
こちら、19世紀後半から20世紀はじめのU&C サルグミンの大変希少な『Fleury』シリーズです。
アイボリーの陶肌には咲き誇る花が描かれ、ロカイユ模様を挟み愛らしい小花柄、フリルのように波打つリムは可憐で、気品高くロマンティックな雰囲気の美しいソーシエール、美しいフォルムでインテリアとしても素敵なお品です。
そのまま飾るだけでも絵になりますが、雑貨や アクセサリーを入れたりフラワーベースとして お使いいただくのもお勧めです。
製造時の窯傷（付着物）がございますので画像にてご確認下さい。ほか、経年によるペイントのスレ、釉薬への貫入はございますが特筆するダメージはなく使用感はあまり見られずアンティークとしては比較的よいコンディションかと思われます。
ご購入に際しましてはあくまでも中古品とご理解いただき入札をお願い致します。
※出品前に十分チェックはしておりますが、見落としなどある可能性があります。また、状態評価は主観によるものですのでこれらをご理解いただける方のみご入札ください。
サイズ(最長値)：受け皿25×17㎝、カップ20.5×9㎝、H12㎝、900g
ドイツからの発送を予定しており、通常、発送から到着まで4週間ですが現地の郵便事情によりお手元に届くまで時間がかかってしまうこともありますのでご了承願います。また税関のチェックで開封される事があります。
【送料について】
発送はドイツから一般郵便を予定しており小包（定形外扱い）梱包後2kgまで4300 円となります。発送後の配送業者による遅配、紛失の責任は負いかねます。
※残り600gほど同梱いただけます。
【支払方法】
ヤフーかんたん決済
【コメント】
不明点など何でもお気軽にご質問ください。
新黑鑽方案說明