[12] Plastic Bertrand / Stop Ou Encore / Sugarscoop Records / SS-421 / Disco

賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
賣家有要求時間內付款，請於得標後盡快完成付款，避免賣家取消交易。
賣家有要求時間內付款，請於得標後盡快完成付款，避免賣家取消交易。
商品有髒汙，下標前請先確認商品說明。
商品有傷痕，下標前請先確認商品說明。

拍賣編號：o1111748974
商品數量：1
開始時間：2025.08.10 20:30
結束時間：2025.08.13 20:30

自動延長：否
提前結束：有
起標價格：2,420円

出價次數	0
剩餘時間	0 10 5 詳細
目前出價	免服務費 2,420 501
直購價	2,420 501
直接購買

賣家所有商品

賣家名稱	SOUND GALLERY
賣家評價	99.78% (+1331 \| -3)
消費稅	不需要 *消費稅於第二階段收取
商品所在地	大阪府
日本當地運費	買方付運費
發送方式 (依賣家寄送為主)	定形外郵便 ¥ 660
加入最愛關注賣家

商品說明

問與答

此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供，跨買不保證翻譯內容之正確性

將商品說明翻譯成中文

ほかにも出品しています。よろしければご覧ください

[12"] Plastic Bertrand / Stop Ou Encore / Sugarscoop Records / SS-421 / Disco

□商品詳細

レーベル: Sugarscoop Records / SS-421

フォーマット: 12", Unofficial

国:

リリース済み: 2008

ジャンル: Electronic

スタイル: Disco

■Condition■

メディア: EX / EX

ジャケット: Generic

■試聴■

Plastic Bertrand "Stop ou encore" (Instrumental) 1982/2020 Groovin Recordings

PLASTIC BERTRAND * STOP OU ENCORE

ベルギー出身のアーティスト、Plastic Bertrand が1980年にリリースしたディスコ・ブギーの名曲『Stop Ou Encore』収録、Ron Hardyもプレイしたカルト・クラシックとして知られています。

グルーヴィーなトラックと個性的な男性ヴォーカルが特徴、DJで重宝するインスト・バージョンが収録されているのは12"のみです、オススメ。

アンオフィシャル盤。

□曲目
	A1 Stop Ou Encore 4:20 A2 Stop Ou Encore (Instrumental) 8:00 B Stop Ou Encore 7:37

□クレジット
	Engineer Ben Wisch Engineer [Assistant] Marco Utano Mixed By Raul A. Rodriguez Producer Lou Written-By J.P. Hawks Jacques Lanzmann

□発送詳細
	ヤマト運輸（宅急便）またはゆうパックで対応いたします。（プチプチで包んだ後にレコード通販用のダンボールで梱包）

□注意事項

こちらのページをご覧いただきまして、誠に有難うございます。他にも出品しておりますのでチェックしていただけると光栄です。

こちらのレコードは（バキューム式レコードクリーナー VPI HW-16.5）を使用しクリーニングしております。検盤も可能な限り試聴を行なっております。ジャケットもGenericスリーブ以外は可能な範囲でクリーニングしております。

レコード、CD、カセットテープの同梱発送可。まとめて取引をご利用ではない方はYahooかんたん決済でお支払いをする前にお申し付けください、尚、代金支払い済みでの同梱依頼はご遠慮させて頂いております。

お支払い方法はYahoo!かんたん決済のみです。

コンディション表記と明らかな相違がある場合を除いては、返品は受け付けませんので、あらかじめ気になる点は必ずご質問ください。質問に早急にお答えできない状況もございますので、前もってお早めにお願いいたします。

新規の方やマイナス評価が全体の5％以上ある方は入札をお控えください。悪戯入札はお断りいたします。購入意思のある方のみ宜しくお願いいたします。入札のお取り消しは誠に勝手ながら当方の基準にて判断させていただきますのでご了承ください。

付属品に関しても、基本的には画像が全てで、不足している場合は説明欄に補足掲載するようにはしておりますが、特に気になる点があるという方はお手数ですがメールなどでお問い合わせいただき、ご了承いただいてからご入札ください。

写真は商品の色と多少異なる場合があります。できる限り実物に近づけるよう、最善は尽くしますがあらかじめご了承ください。

基本的に、ご入金確認後3日以内に発送いたします。(土、日、祝日は除く)

ご入札いただきました際は、全ての条件に同意の上とさせていただきますので宜しくお願いいたします。

ほかにも出品しています。よろしければご覧ください

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.202.001.001

盤 - media (vinyl)


SEALED	シュリンクラップに包まれた状態で新品・未開封のもの。
M	新品同様のもの。シールドされていない未使用品・デッドストックなども含む。
NM	スリキズやノイズがなく、新品に近い状態のもの。
NM-	NMよりやや劣るが、状態の良い美品。
EX+	軽いスレ跡などがあるが、ノイズもなく全く問題のない状態のもの。
EX	軽いサーフェイスノイズやスレ跡などが多少音に出るがほとんど気にならない状態のもの。
EX-	EXよりもやや劣る状態のもの。
VG+	曲の妨げにならない程度のノイズ、スリ傷があるもの。
VG	気になるノイズ箇所があるがそれ以外は問題のない状態、または目立つ傷が数箇所ある状態のもの。
VG-	VGよりもやや劣る状態のもの。
G+	深いキズが多くあり、ノイズがかなり目立つもの。
G	盤面全体にわたって深いキズがありノイズが酷いもの、または針トビする箇所があるもの。

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.403.006.006

ジャケット - sleeve -


SEALED	シュリンクラップに包まれた状態で新品・未開封のもの。シールド品の場合でも、盤に沿った丸いスレ跡、隅のつぶれや、シールドの一部剥がれ箇所の汚れなどがあることがあります。
M	新品同様のもの。
NM	新品に近い状態のもの。
NM-	NMよりやや劣るが、状態の良い美品。
EX+	多少使用感はあるが、全く問題のない状態のもの。
EX	軽いスレ、傷や汚れがあるもの。
EX-	EXよりもやや劣る状態のもの。
VG+	盤に沿った丸いスレ跡が軽くあるもの、小さな底割れや裂けがある状態のもの。
VG	盤に沿った丸いスレ跡があるもの、底割れ、裂け、痛みがあるもの。
VG-	VGよりもやや劣る状態のもの。
G+	破れや裂けがかなりあり、痛みが酷い状態もの。
G	致命的に大きな破れや痛みがあり、ジャケットの状態を保っていないもの

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.403.006.006

登入後即可提問

（質問合計：0件）

目前沒有任何問答。

[12] Plastic Bertrand / Stop Ou Encore / Sugarscoop Records / SS-421 / Disco

下單付款

出貨配送

售後處理

專屬優惠