
チャート式 基礎と演習 英作文 中尾清秋 河上道生氏指摘の誤訳本











- 賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
- 賣家有要求時間內付款,請於得標後盡快完成付款,避免賣家取消交易。
賣家不協助退貨、賠償、客訴等責任。
- 拍賣編號:w1195984894
- 商品數量:1
- 開始時間:2025.08.11 12:22
- 結束時間:2025.08.15 22:48
- 自動延長:有
- 提前結束:有
- 起標價格:500円
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
(1)発行年月日:平成3年4月1日第15刷発行。
全ての問題に解答があります。解答は、5枚目の画像のように、巻末に記載されています。
昭和50年代前半、予備校の教官から、「チャートの英作文を求めるなら、赤表紙(鈴木進著)にしなさい。緑の表紙(本書中尾清秋著)には誤訳があるから。」と言われたものです。実際、河上道生著『英作文参考書の誤りを正す』にも、本書の複数の誤訳部分が取り上げられています。河上道生著『英作文参考書の誤りを正す』を手元に置いて本書を熟読玩味すれば、プロの弱点がよく分かります。本書は、数研出版史上、ヤバィ1冊であり、今後、このままの形で再刊されることのない1冊と思われます。
(2)状態:並。紙カバー付き。スピン(栞紐)付き。紙カバー、本体、本体の表紙・背・小口・天・地にヤケ、シミ、ヨゴレあり。20年以上前に刊行された書籍であることを考慮すると良好な状態で通ると思います。
(3)お断り:
1)古書であり、新品、美本をお探しの方、美醜を気になさる方は入札をご遠慮下さい。古書には必ず難点がございます。こちらで気付かない書き込み、折れ、よごれなどのある場合もありますのでこの点ご了解下さい。ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
2)御落札頂いてからかんたん決済支払い期限(落札日から約5日)までにお振込みの確認ができない場合、落札者様都合でキャンセル扱いと致します。その際、「非常に悪い」の評価が自動的に付きますのであらかじめご了承下さい。
3)即決のご依頼、直接のお取り引きはご遠慮下さい。
4)切手、図書券、商品券等のお支払いはご遠慮下さい。
5)書籍の交換によるお取引はご遠慮下さい。
6)別冊付録等は明記がない限り付いておりません。
7)決済方法は、Yahooかんたん決済になります。落札価格+送料のお振り込みでお願いしております。
2)御落札頂いてからかんたん決済支払い期限(落札日から約5日)までにお振込みの確認ができない場合、落札者様都合でキャンセル扱いと致します。その際、「非常に悪い」の評価が自動的に付きますのであらかじめご了承下さい。
3)即決のご依頼、直接のお取り引きはご遠慮下さい。
4)切手、図書券、商品券等のお支払いはご遠慮下さい。
5)書籍の交換によるお取引はご遠慮下さい。
6)別冊付録等は明記がない限り付いておりません。
7)決済方法は、Yahooかんたん決済になります。落札価格+送料のお振り込みでお願いしております。
8)明細書、納品書、領収書は発行しておりません。
(4)発送:本書1冊のみの場合ゆうパケット発送(匿名配送)になります。しかし、複数冊同梱の場合、厚みの問題でゆうパケット発送ができません。その際ゆうパックおてがる配送に変更致します。いずれも元払いでお願いしております。着払い対応は致しておりません。
(5)梱包:商品をビニールで包み、封筒に入れて発送致します。
(6)その他:返品は承っておりません。予告なく早期終了とさせていただく場合もございます。
(6)その他:返品は承っておりません。予告なく早期終了とさせていただく場合もございます。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。