
うさぎの置物 ラタン雑貨 14日以内発送










商品原始頁面
商品售價 |
2,270
511
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
賣家所有商品
賣家ID | aya rattan ラタン雑貨 |
商品所在地 | 京都府 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | 未定 |
預計出貨時間 | 8〜14日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ラタンで製作した、可愛いうさぎの置物です。
お母さんへの感謝の気持ちを込めたプレゼントにいかがでしょうか♪
天然素材のラタンは日本古来から籐(とう)と呼ばれる素材です。ナチュラルな雰囲気で、お洒落なインテリアにも、和風インテリアにも
ラタンは大切に扱うと100年もつと言われており、末長く愛用して頂けます。今まで、そしてこれからへの感謝を伝えるのにピッタリな天然素材の置物です!
太いラタンと細いラタンを使用して細かく編み込みました。
うさぎの片耳は少し曲げて、可愛らしい仕草になっています。
布のタグに感謝のメッセージを印刷しています♪
Thank you with all thanks.
英語の意味は、
「すべての感謝を込めてありがとう」と感謝のメッセージが入っています。
■素材
・ラタン:天然素材です。
大切に扱うと100年もつと言われ、経年による色合いの変化も楽しめ、自然の優しさを感じられると思います。
・台座:コルク&木製
・ラベル:布(綿100%)
■サイズ
縦:14㎝ 横:8㎝
台座:8.5㎝
■色:自然色
色白ですが、経年と共に飴色に変化していきます。
天然素材ならではの色の変化をお楽しみ頂けます。
閲覧環境により色が濃く見えますが、始めは白に近い色です。
■ラタン
天然素材のラタンはその質によって印象が変わります。
以前使用していた特級品のラタンより質が良くなりました。
色白でツヤがあり、ケバの少ないラタンです。
■お届け後について
ラタンは呼吸しています。湿度があると水分を吸い、乾燥しているときは水分を出します。届きましたら梱包材から出し、呼吸しやすくしてください。
※ラタンを一つ一つ手編みして製作しています。
左右の歪み、制作中の細かな傷はご理解ください。
※閲覧環境により色味が異なる場合があります。
お母さんへの感謝の気持ちを込めたプレゼントにいかがでしょうか♪
天然素材のラタンは日本古来から籐(とう)と呼ばれる素材です。ナチュラルな雰囲気で、お洒落なインテリアにも、和風インテリアにも
ラタンは大切に扱うと100年もつと言われており、末長く愛用して頂けます。今まで、そしてこれからへの感謝を伝えるのにピッタリな天然素材の置物です!
太いラタンと細いラタンを使用して細かく編み込みました。
うさぎの片耳は少し曲げて、可愛らしい仕草になっています。
布のタグに感謝のメッセージを印刷しています♪
Thank you with all thanks.
英語の意味は、
「すべての感謝を込めてありがとう」と感謝のメッセージが入っています。
■素材
・ラタン:天然素材です。
大切に扱うと100年もつと言われ、経年による色合いの変化も楽しめ、自然の優しさを感じられると思います。
・台座:コルク&木製
・ラベル:布(綿100%)
■サイズ
縦:14㎝ 横:8㎝
台座:8.5㎝
■色:自然色
色白ですが、経年と共に飴色に変化していきます。
天然素材ならではの色の変化をお楽しみ頂けます。
閲覧環境により色が濃く見えますが、始めは白に近い色です。
■ラタン
天然素材のラタンはその質によって印象が変わります。
以前使用していた特級品のラタンより質が良くなりました。
色白でツヤがあり、ケバの少ないラタンです。
■お届け後について
ラタンは呼吸しています。湿度があると水分を吸い、乾燥しているときは水分を出します。届きましたら梱包材から出し、呼吸しやすくしてください。
※ラタンを一つ一つ手編みして製作しています。
左右の歪み、制作中の細かな傷はご理解ください。
※閲覧環境により色味が異なる場合があります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: