日圓 
メルカリShopsファミコン ミニ がんばれゴエモン！ からくり道中 konami コナミ GBA ゲームボーイアドバンス アクションゲーム 箱説あり 動作確認済 （r70416d6
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供，跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
メルカリを閲覧いただき誠にありがとうございます。
以下必読のうえ購入をお願い致します。
海外ユーザー様向けに日本文の下に英文記載がございます。
For overseas users, there is English text below the Japanese text.
写真に写っているものが全てとなります。写真をご確認のうえ問題なければ購入ください。
状態：お品物の状態は個人差がございます。掲載ページの登録状態は出品者の主観によるものです。
神経質な方は購入をお控えください。
重ねて記載いたしますが、付属品等はお写真のものが全てとなります。しっかりと確認をお願いいたします。
『未開封品』以外において、写真に無い物を理由に返金をご希望される場合は、購入者都合となり返送料は購入者持ちとなります。
ご了承ください。（当然の内容ではありますが、トラブルがありましたので二重に記載しております）
梱包は緩衝材を使用し、適切な紙袋やダンボールにて発送いたします。
一部品物においてネコポス配送を行うにあたり、厚みの関係上、緩衝材を使用できない場合がございます。
外箱がある品物に関しまして、緩衝材で巻いただけでの簡易梱包にて発送いたします。予めご承知ください。
また、ダンボール梱包済の新品や未使用・未開封品はもとの状態そのままで発送いたします。
発送は全てらくらくメルカリ便となります。
ネコポス・宅急便コンパクト・宅急便によるクロネコヤマトでの発送となります。
発送は入金処理確認後、年末年始を除き１〜３日以内に行います。年末年始は発送までに７日ほどお時間いただきます。
未開封品に関しての初期不良などは、各メーカーに直接お問い合わせください。
現状品・ジャンク品・動作未確認の品物はタイトル欄・状態動作欄に記載がございます。
よくご覧になってから購入を検討ください。
〜返金の希望に関しまして〜
万が一、記載内容が違うや不備などがあった場合、商品到着から５日以内かつ『評価』前にご連絡ください。
『評価』後はメルカリでの返金手続きが受理されない可能性がございます。
ご注意ください。
上記商品説明欄をお読みのうえ、ご理解いただける方のみ購入をお願い致します。
title:Famicom Mini Ganbare Goemon! Karakuri Douchu Konami GBA Game Boy Advance Action Game Box and manual included Operation confirmed
Everything included in this listing is shown in the photos.
Please note that the condition of the item may differ depending on personal perception. The listed condition is based on the seller’s subjective assessment.
For items other than those marked as "unopened", if a refund is requested due to missing items not shown in the photos, it will be considered a return for the buyer’s convenience, and the return shipping cost will be the buyer’s responsibility.
For certain items shipped via NekoPosu, cushioning may not be used due to thickness limitations.
Items that come with an outer box may be shipped with simple packaging, wrapped only in protective material. Please be aware of this in advance.
All items will be shipped using Rakuraku Mercari Shipping.
Shipping will be completed within 1–3 days of payment confirmation.
During the New Year holiday period, it may take up to 7 days for shipment.
Items sold as-is, junk, or untested will be clearly indicated in the item title.
Regarding Refund Requests:
In the unlikely event that the listing contains incorrect information or other issues, please contact us within 5 days of receiving the item and before submitting a review.
Once a review has been submitted, it may not be possible to process a refund through Mercari.
Thank you for your understanding.
以下必読のうえ購入をお願い致します。
海外ユーザー様向けに日本文の下に英文記載がございます。
For overseas users, there is English text below the Japanese text.
写真に写っているものが全てとなります。写真をご確認のうえ問題なければ購入ください。
状態：お品物の状態は個人差がございます。掲載ページの登録状態は出品者の主観によるものです。
神経質な方は購入をお控えください。
重ねて記載いたしますが、付属品等はお写真のものが全てとなります。しっかりと確認をお願いいたします。
『未開封品』以外において、写真に無い物を理由に返金をご希望される場合は、購入者都合となり返送料は購入者持ちとなります。
ご了承ください。（当然の内容ではありますが、トラブルがありましたので二重に記載しております）
梱包は緩衝材を使用し、適切な紙袋やダンボールにて発送いたします。
一部品物においてネコポス配送を行うにあたり、厚みの関係上、緩衝材を使用できない場合がございます。
外箱がある品物に関しまして、緩衝材で巻いただけでの簡易梱包にて発送いたします。予めご承知ください。
また、ダンボール梱包済の新品や未使用・未開封品はもとの状態そのままで発送いたします。
発送は全てらくらくメルカリ便となります。
ネコポス・宅急便コンパクト・宅急便によるクロネコヤマトでの発送となります。
発送は入金処理確認後、年末年始を除き１〜３日以内に行います。年末年始は発送までに７日ほどお時間いただきます。
未開封品に関しての初期不良などは、各メーカーに直接お問い合わせください。
現状品・ジャンク品・動作未確認の品物はタイトル欄・状態動作欄に記載がございます。
よくご覧になってから購入を検討ください。
〜返金の希望に関しまして〜
万が一、記載内容が違うや不備などがあった場合、商品到着から５日以内かつ『評価』前にご連絡ください。
『評価』後はメルカリでの返金手続きが受理されない可能性がございます。
ご注意ください。
上記商品説明欄をお読みのうえ、ご理解いただける方のみ購入をお願い致します。
title:Famicom Mini Ganbare Goemon! Karakuri Douchu Konami GBA Game Boy Advance Action Game Box and manual included Operation confirmed
Everything included in this listing is shown in the photos.
Please note that the condition of the item may differ depending on personal perception. The listed condition is based on the seller’s subjective assessment.
For items other than those marked as "unopened", if a refund is requested due to missing items not shown in the photos, it will be considered a return for the buyer’s convenience, and the return shipping cost will be the buyer’s responsibility.
For certain items shipped via NekoPosu, cushioning may not be used due to thickness limitations.
Items that come with an outer box may be shipped with simple packaging, wrapped only in protective material. Please be aware of this in advance.
All items will be shipped using Rakuraku Mercari Shipping.
Shipping will be completed within 1–3 days of payment confirmation.
During the New Year holiday period, it may take up to 7 days for shipment.
Items sold as-is, junk, or untested will be clearly indicated in the item title.
Regarding Refund Requests:
In the unlikely event that the listing contains incorrect information or other issues, please contact us within 5 days of receiving the item and before submitting a review.
Once a review has been submitted, it may not be possible to process a refund through Mercari.
Thank you for your understanding.
代購注意事項：
- 購買mercari及其他二手交易平台商品，建議加選「開箱拍照」服務，否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」，就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照，確認商品數量，並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時，可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨，網站方不一定會受理，最終裁量權在網站方，跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題，必須在開箱拍照後，提供與正品的比對和說明，才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項：
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品，目前跨買無法指定購買其中幾項商品，也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品，需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出，購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能，每筆訂單都是個別出貨，會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送，會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易，請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價，並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況，請不要下單：
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入Ｘ」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場，例如：「abc樣專用」。
其他推薦商品：
新黑鑽方案說明