![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/VkUdoHieQhrVzVue5gA5zP.jpg)
きもの蔵 ◆ 塩沢お召し 小紋きもの/単衣仕立て八掛付き[未着用]
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/VkUdoHieQhrVzVue5gA5zP.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/VkUdoHieQhrVzVue5gA5zP.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/z7i3fkJ3HwCWEy7Y8J8RY9.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/rQ4Kg9NMzZxCVYMCgwR7KY.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/92nTfRnpTDTnmh7t9tWPiY.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/DpPQBtrSoofEyqgT9QF9Ng.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/fjL9YesTDCEZtymT3WejM5.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/JUQt2nUppqDsk5LvHGW2dF.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/6m9oLQ6HDGXjr5eGUXgMsD.jpg)
![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/MmjyZYwsEXwxw5pG6FH8T9.jpg)
商品原始頁面
商品售價 |
12,000
2,685
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
■品物の様相
塩沢と言えば、表面がシボ立つサラッとしたお召し織物で、重要無形文化財の本塩沢から一般的な塩沢紬まで多種ございます。
この塩沢の糸を拡大鏡で確認すれば絣具合も含めて、十日町の塩沢お召しと目利きできます。
十日町の塩沢お召しの場合、特に絣部分を見ますと一定のピッチで柄が浮き上がってるのがわかりますし、また絣糸に使われている色のうち、色と色が重なって染めが入っていたりして、柄置きがされているのがわかります。
未着用箪笥保存品。
■評 価
十日町の塩沢お召しのお着物になります。
このお着物のお仕立は単衣仕立てなのですが、袷時期と単衣時期の合間に装っていただけるように、単衣仕立てに八掛を付けたお仕立てになっています。(地方によってはこのようにもお仕立てされていました。)
最近は早く暑くなりますので、立春以降の暑い日などの装いにちょうどいいお着物です。 お値打ちに出品しておりますので是非お求めください。
[商品の状態表示]
購入後、月日が経過していないと思われる未使用以外は[未使用]の項目は選択しません。
[未使用に近い]の項目を選択している場合は、購入後未使用にて箪笥に保存していた品、または展示などでボディに着せて使用はしているけれど人が着用していない品を ”未着用" とも表示しています。
*着物類や小物は人が使用した場合、そのあと(汗/タンパク質、筋あと等)が残ります。
特に着物類は身体に密着しますので必ず残りますことから、目利き項目の一つとして表記しております。
■寸法/サイズ(寸→cm 換算0.379/小数点以下四捨五入)
身丈[肩から:4尺2寸/159cm]
内揚[前:1寸/4cm・後:1寸6分/6cm]
*内揚は腰上部分で二重になっています。
---
肩行[1尺6寸5分/63cm]
袖付け箇所縫い込み
身側[8分/3cm]
袖側[1寸/4cm]
*生地表から手触りでの採寸ですので実際とは違う場合があります。
---
袖丈[1尺3寸/49cm]
袖巾[8寸5分/32cm]
---
前巾[6寸3分/24cm]
後巾[8寸/30cm]
---
褄下[1尺8寸8分/71cm]
塩沢と言えば、表面がシボ立つサラッとしたお召し織物で、重要無形文化財の本塩沢から一般的な塩沢紬まで多種ございます。
この塩沢の糸を拡大鏡で確認すれば絣具合も含めて、十日町の塩沢お召しと目利きできます。
十日町の塩沢お召しの場合、特に絣部分を見ますと一定のピッチで柄が浮き上がってるのがわかりますし、また絣糸に使われている色のうち、色と色が重なって染めが入っていたりして、柄置きがされているのがわかります。
未着用箪笥保存品。
■評 価
十日町の塩沢お召しのお着物になります。
このお着物のお仕立は単衣仕立てなのですが、袷時期と単衣時期の合間に装っていただけるように、単衣仕立てに八掛を付けたお仕立てになっています。(地方によってはこのようにもお仕立てされていました。)
最近は早く暑くなりますので、立春以降の暑い日などの装いにちょうどいいお着物です。 お値打ちに出品しておりますので是非お求めください。
[商品の状態表示]
購入後、月日が経過していないと思われる未使用以外は[未使用]の項目は選択しません。
[未使用に近い]の項目を選択している場合は、購入後未使用にて箪笥に保存していた品、または展示などでボディに着せて使用はしているけれど人が着用していない品を ”未着用" とも表示しています。
*着物類や小物は人が使用した場合、そのあと(汗/タンパク質、筋あと等)が残ります。
特に着物類は身体に密着しますので必ず残りますことから、目利き項目の一つとして表記しております。
■寸法/サイズ(寸→cm 換算0.379/小数点以下四捨五入)
身丈[肩から:4尺2寸/159cm]
内揚[前:1寸/4cm・後:1寸6分/6cm]
*内揚は腰上部分で二重になっています。
---
肩行[1尺6寸5分/63cm]
袖付け箇所縫い込み
身側[8分/3cm]
袖側[1寸/4cm]
*生地表から手触りでの採寸ですので実際とは違う場合があります。
---
袖丈[1尺3寸/49cm]
袖巾[8寸5分/32cm]
---
前巾[6寸3分/24cm]
後巾[8寸/30cm]
---
褄下[1尺8寸8分/71cm]
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: