
THE 醤油差し 液だれしない醤油差し 紙箱入り 醤油さし 日本製 ガラス製 1410-0037-201-00










商品原始頁面
商品售價 |
4,620
1,040
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
賣家所有商品
賣家ID | [NEW OPEN] 職人と作家の道具店 |
商品所在地 | 神奈川県 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | 未定 |
預計出貨時間 | 2〜3日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
これこそは「THE」と呼べるものを新たに生み出しているプランド「THE」の液だれしない醤油差しです。紙箱入りでのお届けとなります。
【品名】THE醤油差し
【サイズ(約)】φ47(底面径) × H113mm
【容量(約)】60ml(満水は80ml)
【重量(約)】195g
【素材】クリスタルガラス
【生産国】日本
【備考】青森伝統工芸品「津軽びいどろ」の伝統的技法を持った指定工場で製造
【ご使用上の注意】
食器洗浄機 ○
●蓋と本体をセットする際は、あまり力を入れずにセットしてください。
・力を入れすぎたり、強くねじ込んだりすると、とれなくなる恐れがあります。
●本体とふたのミゾをつたって液体が流れる構造です。蓋をきちんと奥までセットしてご使用ください。液だれしたり、汚れた場合は拭いて清潔に保ってください。
●すり合わせ部分は、詰まりやすく、密着する場合がありますので、清潔に保ってください。
・長時間使用しない場合、蓋がとれなくなる可能性がありますので、保管の際は良く乾燥の上、本体と蓋の間に紙を挟むか、別々に保管してください。
・密着してしまった場合は、ぬるま湯に浸し、詰まった液体を取り除いてから、ゆっくり蓋を動かすと外しやすくなります。
・ぬるま湯に浸しても蓋が外れない場合は、食器用洗剤を使って滑りやすくすると外れやすくなります。
●内容物を入れたまま横倒しにして保管しないでください。
●傷がつきますと破損しやすくなります。
・ガラス同士、あるいは硬いモノとぶつからないように扱ってください。
・洗浄時にガラスを傷つける恐れのある金属たわし、クレンザー等のご使用はお避けください。
・ガラスの中にナイフやフォーク、スプーン等硬い物を投げ入れないでください。
●耐熱ガラスではありません。急激な温度差で割れることがあります。
・電子レンジやオーブン等での使用は出来ません。また、お湯を入れたり、ガラスが温かい内に冷たい物を入れたり、濡れた所に置いたりしないでください。
【ご購入の前に】
●手作り品のため色や柄、形、重さ等多少のバラツキがございます。
●細かな傷や小さな気泡が見られる場合があります。製造工程のものですので、ご了承ください。
【当店からのお知らせ】
※お届け先が同じで複数に分けてご注文いただいた場合、同梱して発送させていただきます。個別発送をご希望の場合は、ご注文時にご連絡ください。
※沖縄、北海道、離島のお届けには別途送料が発生する場合がございますので、事前にご確認ください。
【品名】THE醤油差し
【サイズ(約)】φ47(底面径) × H113mm
【容量(約)】60ml(満水は80ml)
【重量(約)】195g
【素材】クリスタルガラス
【生産国】日本
【備考】青森伝統工芸品「津軽びいどろ」の伝統的技法を持った指定工場で製造
【ご使用上の注意】
食器洗浄機 ○
●蓋と本体をセットする際は、あまり力を入れずにセットしてください。
・力を入れすぎたり、強くねじ込んだりすると、とれなくなる恐れがあります。
●本体とふたのミゾをつたって液体が流れる構造です。蓋をきちんと奥までセットしてご使用ください。液だれしたり、汚れた場合は拭いて清潔に保ってください。
●すり合わせ部分は、詰まりやすく、密着する場合がありますので、清潔に保ってください。
・長時間使用しない場合、蓋がとれなくなる可能性がありますので、保管の際は良く乾燥の上、本体と蓋の間に紙を挟むか、別々に保管してください。
・密着してしまった場合は、ぬるま湯に浸し、詰まった液体を取り除いてから、ゆっくり蓋を動かすと外しやすくなります。
・ぬるま湯に浸しても蓋が外れない場合は、食器用洗剤を使って滑りやすくすると外れやすくなります。
●内容物を入れたまま横倒しにして保管しないでください。
●傷がつきますと破損しやすくなります。
・ガラス同士、あるいは硬いモノとぶつからないように扱ってください。
・洗浄時にガラスを傷つける恐れのある金属たわし、クレンザー等のご使用はお避けください。
・ガラスの中にナイフやフォーク、スプーン等硬い物を投げ入れないでください。
●耐熱ガラスではありません。急激な温度差で割れることがあります。
・電子レンジやオーブン等での使用は出来ません。また、お湯を入れたり、ガラスが温かい内に冷たい物を入れたり、濡れた所に置いたりしないでください。
【ご購入の前に】
●手作り品のため色や柄、形、重さ等多少のバラツキがございます。
●細かな傷や小さな気泡が見られる場合があります。製造工程のものですので、ご了承ください。
【当店からのお知らせ】
※お届け先が同じで複数に分けてご注文いただいた場合、同梱して発送させていただきます。個別発送をご希望の場合は、ご注文時にご連絡ください。
※沖縄、北海道、離島のお届けには別途送料が発生する場合がございますので、事前にご確認ください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: