![](https://assets.mercari-shops-static.com/-/large/plain/CMuDMZKiXx9jyyKJ4r6Y5m.png)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただき誠にありがとうございます。
------------------------------------------------------------------
【ご購入の注意点】
ご注文後のキャンセル・交換・返品はお断りしておりますことをあらかじめご了承の上ご購入ください。
------------------------------------------------------------------
【商品紹介】
深みのある上質な光沢と、優れた保革効果を与えます。
光沢効果の高い商品で、「ハイシャイン」には必須のアイテムです。
■商品説明
高級カルナバワックスと蜜ロウ(ビーズワックス/ビーワックス)ベースの伝統的な高級靴クリームです。
深みのある上質なハイグロス(光沢)や風合いを演出し、同時に優れた保革効果も与えます。
ポリッシュには蝋(ロウ)が、多く含まれています。磨くことによって、スムースレザーの表面にガラス面のような皮膜ができ、光が反射することで光ります。
つま先、かかとなど、革の厚い部分に使用してください。アッパーなど柔らかい部分に使用すると、後からひび割れになる可能性がありますので、ご注意ください。
■生産地
フランス
■素材・成分
ビーズワックス、カルナバワックス、油脂、有機溶剤
■容量
50ml
■注意事項
高温、直射日光を避け、子供の手の届かない所に保管して下さい。
用途以外に使用しないで下さい。
目立たない部分でテストしてからご使用下さい。
使用後はキャップを密閉してください。
容器を逆さまに保管しないで下さい。
■ご注文商品の在庫について
当店では他ECサイトと在庫を共有し、販売しております。
当店と他ECサイトの在庫データは同期していないため手動による修正を行っております。
在庫データの更新につきまして、鋭意努めておりますが、それでもご注文くださいました時点で在庫切れが発生している場合もございます。
その際はご注文をキャンセルさせていただきます。
誠に勝手ながら、ご了承のほどよろしくお願いいたします。
■納品書について
弊社では、ペーパーレス化のため納品書を同梱しておりません。
何卒ご理解賜りますようお願いいたします。
■キーワード
本革 マッケイ製法 内羽根 ストレートチップ ビジネスカジュアル ビジネスシューズ ラバーソール ワイズ広め アノネイ社カーフ カーフレザー 紳士靴 メンズシューズ ビジカジ Berwick1701(バーウィック)、SANTONI(サントーニ)、beams(ビームス)、united arrows(ユナイテッドアローズ)、ジャランスリウァヤ、スコッチグレイン、レイマー、アルフレッドバニスター、エドワードグリーン、クロケットアンドジョーンズ、ジョンロブ、REGAL(リーガル)、就活、新社会人、バーニーズニューヨーク、オリヒカ、スーツカンパニー、ユニクロ
------------------------------------------------------------------
【ご購入の注意点】
ご注文後のキャンセル・交換・返品はお断りしておりますことをあらかじめご了承の上ご購入ください。
------------------------------------------------------------------
【商品紹介】
深みのある上質な光沢と、優れた保革効果を与えます。
光沢効果の高い商品で、「ハイシャイン」には必須のアイテムです。
■商品説明
高級カルナバワックスと蜜ロウ(ビーズワックス/ビーワックス)ベースの伝統的な高級靴クリームです。
深みのある上質なハイグロス(光沢)や風合いを演出し、同時に優れた保革効果も与えます。
ポリッシュには蝋(ロウ)が、多く含まれています。磨くことによって、スムースレザーの表面にガラス面のような皮膜ができ、光が反射することで光ります。
つま先、かかとなど、革の厚い部分に使用してください。アッパーなど柔らかい部分に使用すると、後からひび割れになる可能性がありますので、ご注意ください。
■生産地
フランス
■素材・成分
ビーズワックス、カルナバワックス、油脂、有機溶剤
■容量
50ml
■注意事項
高温、直射日光を避け、子供の手の届かない所に保管して下さい。
用途以外に使用しないで下さい。
目立たない部分でテストしてからご使用下さい。
使用後はキャップを密閉してください。
容器を逆さまに保管しないで下さい。
■ご注文商品の在庫について
当店では他ECサイトと在庫を共有し、販売しております。
当店と他ECサイトの在庫データは同期していないため手動による修正を行っております。
在庫データの更新につきまして、鋭意努めておりますが、それでもご注文くださいました時点で在庫切れが発生している場合もございます。
その際はご注文をキャンセルさせていただきます。
誠に勝手ながら、ご了承のほどよろしくお願いいたします。
■納品書について
弊社では、ペーパーレス化のため納品書を同梱しておりません。
何卒ご理解賜りますようお願いいたします。
■キーワード
本革 マッケイ製法 内羽根 ストレートチップ ビジネスカジュアル ビジネスシューズ ラバーソール ワイズ広め アノネイ社カーフ カーフレザー 紳士靴 メンズシューズ ビジカジ Berwick1701(バーウィック)、SANTONI(サントーニ)、beams(ビームス)、united arrows(ユナイテッドアローズ)、ジャランスリウァヤ、スコッチグレイン、レイマー、アルフレッドバニスター、エドワードグリーン、クロケットアンドジョーンズ、ジョンロブ、REGAL(リーガル)、就活、新社会人、バーニーズニューヨーク、オリヒカ、スーツカンパニー、ユニクロ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: