![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_1.jpg?1732846483)
彩りてまりの宝箱 蓋付きBOX
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_1.jpg?1732846483)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_1.jpg?1732846483)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_2.jpg?1732846483)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_3.jpg?1732846483)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_4.jpg?1732846483)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_5.jpg?1732846483)
![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m14385726575_6.jpg?1732846483)
商品原始頁面
商品售價 |
3,510
763
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
一針一針丁寧に刺繍した色とりどりの美しい手毬を6つ、木の箱に入れました。
Each needle is carefully embroidered using the old-fashioned way.
手毬は昔から「まるい形は万事が丸く収まる」「縁(円)をつくる」と言われ結婚のお祝い事や贈り物などにも選ばれているそうです。幸せを呼ぶ美しい手毬。お手元にいかがですか
Temari is
It is one of the traditional crafts of Japan.
It is said that happiness will come with lucky charms.
てまりについて…
てまりは1からハンドメイドで作成しています。
手毬…(左上)黄色の乱菊
(上中)緑の小花
(右上)赤の梅
(左下) 黒地に赤・緑の椿
(下中) 青地のゆり
(下右)茶色地の向日葵
芯は綿使用。糸は刺繍糸を使用しています。
直径3・8~4・0センチ前後
木箱…縦9cm×横13cm×奥域6cm前後
木箱は市販のもの。
全重量…156g
お取り扱い注意点・・・手毬は水濡れに弱いですのでご注意ください。また、直射日光に当たり続けるとだんだん色あせていく原因になります。
ハンドメイドですので、多少の大きさの違い、裏表差などあるかと思いますのでご理解の上、ご購入下さいませ。
柄・デザイン···花柄
種別···刺繍
#正月 #節句 #ひなまつり #祝い
#飾り #ハンドメイド #ギフト #贈り物 #プレゼント #出産 #昇進 #入学 #進級 #七五三 #敬老の日 #母の日
#handmade
#japan
#Embroidery
#temari
#和雑貨
#手鞠
#手毬
#てまり
#和
#飾り
#幸せ
#刺繍
#工芸
季節感...春, 夏, 秋, 冬
ご覧いただきありがとうございます。
手作り刺繍ボール6個セット
Each needle is carefully embroidered using the old-fashioned way.
手毬は昔から「まるい形は万事が丸く収まる」「縁(円)をつくる」と言われ結婚のお祝い事や贈り物などにも選ばれているそうです。幸せを呼ぶ美しい手毬。お手元にいかがですか
Temari is
It is one of the traditional crafts of Japan.
It is said that happiness will come with lucky charms.
てまりについて…
てまりは1からハンドメイドで作成しています。
手毬…(左上)黄色の乱菊
(上中)緑の小花
(右上)赤の梅
(左下) 黒地に赤・緑の椿
(下中) 青地のゆり
(下右)茶色地の向日葵
芯は綿使用。糸は刺繍糸を使用しています。
直径3・8~4・0センチ前後
木箱…縦9cm×横13cm×奥域6cm前後
木箱は市販のもの。
全重量…156g
お取り扱い注意点・・・手毬は水濡れに弱いですのでご注意ください。また、直射日光に当たり続けるとだんだん色あせていく原因になります。
ハンドメイドですので、多少の大きさの違い、裏表差などあるかと思いますのでご理解の上、ご購入下さいませ。
柄・デザイン···花柄
種別···刺繍
#正月 #節句 #ひなまつり #祝い
#飾り #ハンドメイド #ギフト #贈り物 #プレゼント #出産 #昇進 #入学 #進級 #七五三 #敬老の日 #母の日
#handmade
#japan
#Embroidery
#temari
#和雑貨
#手鞠
#手毬
#てまり
#和
#飾り
#幸せ
#刺繍
#工芸
季節感...春, 夏, 秋, 冬
ご覧いただきありがとうございます。
手作り刺繍ボール6個セット
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: