
アンティーク ノルマンディーレース ホワイトエンブロイダリー 花刺繍プチドイリー











此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
フランスのアンティークの
ハンドメイドのノルマンディーレース。
幾分シアーなコットンローン生地への針仕事…
白糸刺繍による草花のエンブロイダリーが
可憐で清楚なラウンドドイリー、トレイクロス
ぷっくり膨らみ、曲線で繋がれた
立体的な花、葉、茎、実…
クレマチスと向日葵が重なったような
中央のオープンスペースには
ヴァレンシエンヌレース&ニードルワークで
美しいブリッジを掛けています。
トリムは小花のガーランドの
ヴァレンシエンヌレースでフリル装飾。
エッジには繊細なピコレース刺繍。
お色はたおやかなアイボリー、
ややグリーンを帯びたエクリュで
ノスタルジーを醸すトーン。
手前で出品している作品と重ねた画像で
色味の違いをご確認戴けたら幸いです。
柔らかく滑らかで、さらりとした質感。
コットン、或いはリネン混紡かと思われます。
素人計測で手作り作品の為
下記の誤差をご容赦くださいm(_ _)m
全体直径約14㎝
刺繍のセンター:9.8〜11㎝
重さ約2g
ローンの織り生地の
解れか破れ等に対する
縢り跡が3箇所ほど見られますが
ドット刺繍や、綿毛のようにも見え
あまり目立たないかと思います。
お気になさらないかたに…。
目立つ大きな傷や汚れは無いようです。
※最終画像左下は裏面です。
年月を経たハンドメイド作品をご理解くださり
使用に差し障りのない
微細な難はご容赦ください。
風合いや美しい地色を損ねる為
お洗濯時には漂白剤等は使わず
天然石鹸等で軽く手で洗い、
すぐに干されると良いと思います。
小さいのでどこにでも飾りやすく
ジュエリーや時計、オブジェ等を置く
ディスプレイマット/コースターにも素敵です。
気に入ってくださったかたに
素敵にご活用戴けましたら嬉しいです✧
他作品も多数出品中です⇓
アンティークフランス ノルマンディーレース 抽象草花紋様 五層ラウンドドイリー
アンティーク ノルマンディーレースランナー セピアトーン 美しい盛上刺繍ドイリー
アンティークフランス 盛上げ花刺繍ニードルワーク ノルマンディーレース ドイリー
ハンドメイドのノルマンディーレース。
幾分シアーなコットンローン生地への針仕事…
白糸刺繍による草花のエンブロイダリーが
可憐で清楚なラウンドドイリー、トレイクロス
ぷっくり膨らみ、曲線で繋がれた
立体的な花、葉、茎、実…
クレマチスと向日葵が重なったような
中央のオープンスペースには
ヴァレンシエンヌレース&ニードルワークで
美しいブリッジを掛けています。
トリムは小花のガーランドの
ヴァレンシエンヌレースでフリル装飾。
エッジには繊細なピコレース刺繍。
お色はたおやかなアイボリー、
ややグリーンを帯びたエクリュで
ノスタルジーを醸すトーン。
手前で出品している作品と重ねた画像で
色味の違いをご確認戴けたら幸いです。
柔らかく滑らかで、さらりとした質感。
コットン、或いはリネン混紡かと思われます。
素人計測で手作り作品の為
下記の誤差をご容赦くださいm(_ _)m
全体直径約14㎝
刺繍のセンター:9.8〜11㎝
重さ約2g
ローンの織り生地の
解れか破れ等に対する
縢り跡が3箇所ほど見られますが
ドット刺繍や、綿毛のようにも見え
あまり目立たないかと思います。
お気になさらないかたに…。
目立つ大きな傷や汚れは無いようです。
※最終画像左下は裏面です。
年月を経たハンドメイド作品をご理解くださり
使用に差し障りのない
微細な難はご容赦ください。
風合いや美しい地色を損ねる為
お洗濯時には漂白剤等は使わず
天然石鹸等で軽く手で洗い、
すぐに干されると良いと思います。
小さいのでどこにでも飾りやすく
ジュエリーや時計、オブジェ等を置く
ディスプレイマット/コースターにも素敵です。
気に入ってくださったかたに
素敵にご活用戴けましたら嬉しいです✧
他作品も多数出品中です⇓
アンティークフランス ノルマンディーレース 抽象草花紋様 五層ラウンドドイリー
アンティーク ノルマンディーレースランナー セピアトーン 美しい盛上刺繍ドイリー
アンティークフランス 盛上げ花刺繍ニードルワーク ノルマンディーレース ドイリー
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: