![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m15646150042_1.jpg?1650961286)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
■LUNA PIENA ルーナプレーナ
■セレクトショップにて購入
■経年商品
■使用回数 2回
■カラー ライトグレー
写真7〜9枚目が近いです
光によって変化あり
■サイズ フリー
(サイズ表記なし
フリーとして掲載)
■ホームクリーニングのみ
■定価 1万円弱
《平置き》
■身幅 約55cm
■着丈 約92cm
■裾幅 約70cm
■裾 前後差あり
素人採寸です。多少の誤差はご了承ください。
季節問わず重ね着好き。
透け感ニットで風通し良さそうな上、優しいVネックでラフなのになんちゃってお洒落をシンプルに楽しめそうで色違いで2枚即買い。
もう一枚の色をよく着用する為、こちらお留守番が多いです。
どなたか使っていただけたらと思い出品。
着用していると何人かに褒め言葉のお声がけをいただきました。
✘毛羽立ち・毛玉を感じさせる生地の上、
使用による毛羽立ち・毛玉あり
✘購入時から引っかけたような箇所あり
✘糸の繋ぎ目がダマのように見える箇所あ
り
✘縫製・始末等気になる箇所あり
✘縫製・始末完璧ではありません
✘毛がついたような箇所は髪の毛でもペッ
トの毛でもないので不快な気持になら
ないでくださいね
✘ニットの性質上使用感あると思います
✘気づかない、シミ・傷があるかもしれま
せん
厳粛な方・完璧を求める方にはむかない商品かもしれません。
⭕小さくたたんで圧縮かけての発送
シマイジワ・発送の際のタタミジワ等
ご了承ください。
あくまでも店頭商品・経年商品・自宅保管・素人検品であることをご理解・ご了承頂ける方・古着を楽しんでいただける方にお願いしたいと思います。
レース編み
シースルー
ロングコート
ロングセーター
#春先
#秋口
#夏
ワンピース
シースルー
オーガンジー
シフォン生地
スケルトン
#シアー
オーバーニット
プルオーバー
ニットプルオーバー
フェミニン
デザイン
ボートネック
ネックライン
デコルテライン
バトーネック
ボートネック
カフドボードネック
#コイルヤーン
#上品シースルー
#透け感ニット
#風通し良し!
#大人に似合う
#大人の着こなし
#繊細
■セレクトショップにて購入
■経年商品
■使用回数 2回
■カラー ライトグレー
写真7〜9枚目が近いです
光によって変化あり
■サイズ フリー
(サイズ表記なし
フリーとして掲載)
■ホームクリーニングのみ
■定価 1万円弱
《平置き》
■身幅 約55cm
■着丈 約92cm
■裾幅 約70cm
■裾 前後差あり
素人採寸です。多少の誤差はご了承ください。
季節問わず重ね着好き。
透け感ニットで風通し良さそうな上、優しいVネックでラフなのになんちゃってお洒落をシンプルに楽しめそうで色違いで2枚即買い。
もう一枚の色をよく着用する為、こちらお留守番が多いです。
どなたか使っていただけたらと思い出品。
着用していると何人かに褒め言葉のお声がけをいただきました。
✘毛羽立ち・毛玉を感じさせる生地の上、
使用による毛羽立ち・毛玉あり
✘購入時から引っかけたような箇所あり
✘糸の繋ぎ目がダマのように見える箇所あ
り
✘縫製・始末等気になる箇所あり
✘縫製・始末完璧ではありません
✘毛がついたような箇所は髪の毛でもペッ
トの毛でもないので不快な気持になら
ないでくださいね
✘ニットの性質上使用感あると思います
✘気づかない、シミ・傷があるかもしれま
せん
厳粛な方・完璧を求める方にはむかない商品かもしれません。
⭕小さくたたんで圧縮かけての発送
シマイジワ・発送の際のタタミジワ等
ご了承ください。
あくまでも店頭商品・経年商品・自宅保管・素人検品であることをご理解・ご了承頂ける方・古着を楽しんでいただける方にお願いしたいと思います。
レース編み
シースルー
ロングコート
ロングセーター
#春先
#秋口
#夏
ワンピース
シースルー
オーガンジー
シフォン生地
スケルトン
#シアー
オーバーニット
プルオーバー
ニットプルオーバー
フェミニン
デザイン
ボートネック
ネックライン
デコルテライン
バトーネック
ボートネック
カフドボードネック
#コイルヤーン
#上品シースルー
#透け感ニット
#風通し良し!
#大人に似合う
#大人の着こなし
#繊細
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: