
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
人気のジャスティスsurfboardサーフボードセット
※サーフボードは送料無料ですが、自宅近くの西濃運輸着になり、取りに行ける方でお願いします。自宅までは行けないと言われました。すいません。サーフボードは梱包や発送にトラブルが多いものです。新品のハードケースに入れて、厳重に梱包して発送します。
・未使用のハードケース1つ
・未使用FCS2 トライフィン sizeM
・未使用リーシュコード
・WAX未使用2つ、おまけで使用済6個のセットになります。サーファーに人気の高FUWAX7個 未使用が2個 このサーフボードにはWAXは使わなくて良いです!使用しなくても十分グリップ力があります!他のボードで使用して下さい。
数年前に購入しましたが、行う時間無いため出品します。フットマークが嫌で専門のデッキパッドを使用してます。サイドに傷があり、修理に出しました。大きな傷ではありませんが、最後の写真でアップしてます。
神経質な方、新品を希望の方はご遠慮ください。
必ず写真を確認お願いします。
ワックスフリーで年間通して行えます。サーフボードsizeは写真に添付してます。長さは5.8フィート 172.7cm、幅19 3/4 50.17cm 厚み2 5/16 5.87cmになります。
小回りのきくアグレッシブなサイズです。
ロッカーは反り過ぎず、テイクオフが早いタイプになります。
・上級者なら70キロ
・中級者なら65キロ
・初級の方は60キロぐらいまで。
上記以下の体重であれば乗りやすいと思います。
人気のジャスティスのフレックスフライのEPO式素材 丈夫で浮力があり、テイクオフが早いで有名です。
FIN : FCS 2 5プラグ
トライフィン、クワッドフィン、ツインフィンなどにマルチに対応します。
メーカーから添付してます↓
ジャスティスサーフボードがご提案する新素材サーフフレックスフライシステム。日焼けやヘコミに非常に強く、更には浮力がある軽量化されたサーフボードです。そのためテイクオフのスピードはもちろんの事、パフォーマンス性にも優れ、特に日本のビーチブレイクと切っては切れない「小波コンディション」時にその真価を発揮するサーフボードです。サーフボード以外のアイテムだけでも3万円ほどします。特にトライフィンは人気のAirCoreのパフォーマーMになります。
※サーフボードは送料無料ですが、自宅近くの西濃運輸着になり、取りに行ける方でお願いします。自宅までは行けないと言われました。すいません。サーフボードは梱包や発送にトラブルが多いものです。新品のハードケースに入れて、厳重に梱包して発送します。
・未使用のハードケース1つ
・未使用FCS2 トライフィン sizeM
・未使用リーシュコード
・WAX未使用2つ、おまけで使用済6個のセットになります。サーファーに人気の高FUWAX7個 未使用が2個 このサーフボードにはWAXは使わなくて良いです!使用しなくても十分グリップ力があります!他のボードで使用して下さい。
数年前に購入しましたが、行う時間無いため出品します。フットマークが嫌で専門のデッキパッドを使用してます。サイドに傷があり、修理に出しました。大きな傷ではありませんが、最後の写真でアップしてます。
神経質な方、新品を希望の方はご遠慮ください。
必ず写真を確認お願いします。
ワックスフリーで年間通して行えます。サーフボードsizeは写真に添付してます。長さは5.8フィート 172.7cm、幅19 3/4 50.17cm 厚み2 5/16 5.87cmになります。
小回りのきくアグレッシブなサイズです。
ロッカーは反り過ぎず、テイクオフが早いタイプになります。
・上級者なら70キロ
・中級者なら65キロ
・初級の方は60キロぐらいまで。
上記以下の体重であれば乗りやすいと思います。
人気のジャスティスのフレックスフライのEPO式素材 丈夫で浮力があり、テイクオフが早いで有名です。
FIN : FCS 2 5プラグ
トライフィン、クワッドフィン、ツインフィンなどにマルチに対応します。
メーカーから添付してます↓
ジャスティスサーフボードがご提案する新素材サーフフレックスフライシステム。日焼けやヘコミに非常に強く、更には浮力がある軽量化されたサーフボードです。そのためテイクオフのスピードはもちろんの事、パフォーマンス性にも優れ、特に日本のビーチブレイクと切っては切れない「小波コンディション」時にその真価を発揮するサーフボードです。サーフボード以外のアイテムだけでも3万円ほどします。特にトライフィンは人気のAirCoreのパフォーマーMになります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: