受け継がれてきた技を守り、ひとつひとつ手作業で作られるカメオ。

ブルーベースにホワイトのドラゴン(龍)が浮き上がるように施された繊細なカメオのカフス＆タイピンセットです。

優雅な袖元＆胸元を演出してくれます。

＜陶磁器カメオの説明＞
陶磁器で出来ているため、落としたりぶつけたりすると、衝撃により割れたりかけたりすることがあります。

お取り扱いには十分ご注意ください。

＜カメオのお手入れ方法＞
汚れた場合は柔らかい布を水で濡らし、堅く絞って表面を拭いてください。また、きれいな消しゴムでこすって取ることもできます。

金具部分はコーティングしておりますので、乾いた柔らかい布で汚れを取ってください。研磨剤入クロスはコーティングを剥がしてしまう恐れがありますので、ご使用をお控えください。

カフス＝20(縦)×20(横)×4(厚み)mm

タイピン＝20(縦)×20(横)×4(厚み)×48(長さ)mm

素材　真鍮・ロジウムコーティング、陶磁器

ブランド＝陶華TOHCA

製作者・作家　加藤紀元

柄　Dragon(ドラゴン) 龍(竜)

生産国　日本

ケース　桐製木箱入り

カラー···ブルー、ゴールド

每个浮雕都是手工制作，保留了传承下来的技术。

精致的浮雕袖口和领带套装，蓝色底座上饰有一条白龙。

它创造出优雅的袖子和胸部区域。

<陶瓷浮雕的说明>
由于它是由陶瓷制成的，如果掉落或撞击，可能会因冲击而破裂或破裂。

请小心处理。

<如何保养你的客串>
如果变脏，请用水润湿软布，彻底拧干，然后擦拭表面。您也可以用干净的橡皮擦擦掉。

金属配件有涂层，因此请用干燥的软布清除污垢。请不要使用砂布，因为它们可能会剥落涂层。

袖扣 = 20（长）x 20（宽）x 4（厚）毫米

领带销 = 20（长）x 20（宽）x 4（厚）x 48（长）mm

材质：黄铜、镀铑、陶瓷

品牌 东卡

制片人/编剧 加藤典元

图案龙

原产国：日本

箱体：泡桐木箱

颜色...蓝色、金色
#陶華
#TOHCA
#メンズ
#カフス
#スーツ
#ネクタイピン
#フォーマル
#formal
#ブランド
#美術
#工芸
#伝統
#日本製
#日本