アンティーク着物 七五三 お雛祭りに 市松に花薬玉 大正ロマン
商品原始頁面
商品售價 |
22,300
4,846
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
正絹
身丈 128.5cm
裄丈 57cm
袖丈 65.5cm
前幅 20cm
後幅 27cm
小葵の地紋を淡い朱鷺色のグラデーションとやや青みの赤の市松に染め、そこに几帳や四季の花や薬玉、大きな菊の描かれた華やかで愛らしいアンティークの少女向きの小紋です。
几帳は貴族の邸宅で使われていた物ですので子どもの生活が豊かであることを、薬玉は厄を避けるとされており子どもの健やかな成長を願う柄です。
古典的でおおどかな王朝風の柄ですが、地の市松やカラフルな線の大きな菊に子供らしいポップさもあり、とてもバランスの良い着物です。
型染め友禅かと思いますが、細かな柄のグラデーションが美しく当時の職人さんの腕の良さが窺われます。
八掛も表と同じ生地が使われており贅沢です。
しっとりとした錦紗の生地はしなやかで軽く着心地も抜群です。
仕立ててから使用していないのか仕立て直しをしてから着ていないのか、しつけ付きのお品です。
袖口や後ろ身頃にわずかにシミ、胴裏に白っぽい小さな汚れがありますが、ほとんど目立たずアンティークの子ども物としては美品と言えそうです。
7歳の七五三をアンティーク着物でとお考えの方、いかがでしょうか?
ご希望の方がいらっしゃいましたら袖丈の近い同時代の長襦袢もおつけします。
素人の検品ですので寸法の間違い、小さな傷汚れの見落としなどあろうかと思います。
古い品、アンティーク着物にご理解頂ける方に。
身丈 128.5cm
裄丈 57cm
袖丈 65.5cm
前幅 20cm
後幅 27cm
小葵の地紋を淡い朱鷺色のグラデーションとやや青みの赤の市松に染め、そこに几帳や四季の花や薬玉、大きな菊の描かれた華やかで愛らしいアンティークの少女向きの小紋です。
几帳は貴族の邸宅で使われていた物ですので子どもの生活が豊かであることを、薬玉は厄を避けるとされており子どもの健やかな成長を願う柄です。
古典的でおおどかな王朝風の柄ですが、地の市松やカラフルな線の大きな菊に子供らしいポップさもあり、とてもバランスの良い着物です。
型染め友禅かと思いますが、細かな柄のグラデーションが美しく当時の職人さんの腕の良さが窺われます。
八掛も表と同じ生地が使われており贅沢です。
しっとりとした錦紗の生地はしなやかで軽く着心地も抜群です。
仕立ててから使用していないのか仕立て直しをしてから着ていないのか、しつけ付きのお品です。
袖口や後ろ身頃にわずかにシミ、胴裏に白っぽい小さな汚れがありますが、ほとんど目立たずアンティークの子ども物としては美品と言えそうです。
7歳の七五三をアンティーク着物でとお考えの方、いかがでしょうか?
ご希望の方がいらっしゃいましたら袖丈の近い同時代の長襦袢もおつけします。
素人の検品ですので寸法の間違い、小さな傷汚れの見落としなどあろうかと思います。
古い品、アンティーク着物にご理解頂ける方に。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: