![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m28116508981_1.jpg?1738764654)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
SACAI 184
11-00184 M
COLOR 79
SIZE 2(M)
肩幅46cm
身幅48cm
着丈70cm
WOOL 52%
COTTON 47%
POLYESTER 1%
MEDE IN JAPAN
SACAIのアーカイブから初期のジャケットです。
日本製ですが世界的ミラノのセレクトショップ10 corso comoのソウル店で購入した為、コルソコモのタグも付いている珍しい逸品。
当時から非常に作り込まれたテーラード仕立てのウールジャケットですが、ボタンの掛け方次第で非常に雰囲気が変わります。時代を感じさせない、時代を超えた永遠の定番として着用できます。
非常に大切に来ていたため状態はいいと思います。
SACAIのコレクター、corso como がお好きな方にぜひ。
尚、値引き等は行なっておりませんのでご容赦ください。
※ 「10 corso como」とは
20年ファッション関連の編集者として活躍してきたカルラ・ソッツァーニが、1990年にイタリアのミラノに店を構えたのが始まり。本店は世界に名を馳せるトップメゾンから厳選されたアイテムがコルソコモのタグ付きで並び、店内はファッションに留まらずギャラリーやインテリア、雑貨、アート関連の写真集など、ライフスタイルを提案する先駆的なショップとして今も世界にその名を轟かせるセレクショップ。ミラノ店は邸宅のような雰囲気に対して、ソウル店は現代的な要素を含んだモダンな佇まいが特徴。
このセレクトショップで取り扱っているブランドの服には全て、コルソコモが認めたと言わんばかりに各ブランドの洋服にコルソコモのタグがつきます。
日本を代表するSACAIも取り扱いがあり、私はソウルに行った際この服に一目惚れ。日本には当時SACAIが出回っていなかった頃なので少々高かったですがソウルで購入。これまでずっと大切に着続けていました。
[私(172cm/70kg)はこんな服に合わせています]
コムデギャルソン、Sacai 、SOPH.、MAISON KITSUNE 、JUNYA MAN 、フライターグ、Kolor、FCRB、eye、COMME des GARCONS
10•corso•como
11-00184 M
COLOR 79
SIZE 2(M)
肩幅46cm
身幅48cm
着丈70cm
WOOL 52%
COTTON 47%
POLYESTER 1%
MEDE IN JAPAN
SACAIのアーカイブから初期のジャケットです。
日本製ですが世界的ミラノのセレクトショップ10 corso comoのソウル店で購入した為、コルソコモのタグも付いている珍しい逸品。
当時から非常に作り込まれたテーラード仕立てのウールジャケットですが、ボタンの掛け方次第で非常に雰囲気が変わります。時代を感じさせない、時代を超えた永遠の定番として着用できます。
非常に大切に来ていたため状態はいいと思います。
SACAIのコレクター、corso como がお好きな方にぜひ。
尚、値引き等は行なっておりませんのでご容赦ください。
※ 「10 corso como」とは
20年ファッション関連の編集者として活躍してきたカルラ・ソッツァーニが、1990年にイタリアのミラノに店を構えたのが始まり。本店は世界に名を馳せるトップメゾンから厳選されたアイテムがコルソコモのタグ付きで並び、店内はファッションに留まらずギャラリーやインテリア、雑貨、アート関連の写真集など、ライフスタイルを提案する先駆的なショップとして今も世界にその名を轟かせるセレクショップ。ミラノ店は邸宅のような雰囲気に対して、ソウル店は現代的な要素を含んだモダンな佇まいが特徴。
このセレクトショップで取り扱っているブランドの服には全て、コルソコモが認めたと言わんばかりに各ブランドの洋服にコルソコモのタグがつきます。
日本を代表するSACAIも取り扱いがあり、私はソウルに行った際この服に一目惚れ。日本には当時SACAIが出回っていなかった頃なので少々高かったですがソウルで購入。これまでずっと大切に着続けていました。
[私(172cm/70kg)はこんな服に合わせています]
コムデギャルソン、Sacai 、SOPH.、MAISON KITSUNE 、JUNYA MAN 、フライターグ、Kolor、FCRB、eye、COMME des GARCONS
10•corso•como
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: