
竹かご(市場かご)小 010










此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
竹かご(市場かご)小 010
伊藤雑貨店オリジナル
竹かご(市場かご)
「竹かご+和紙」
伊藤雑貨店のオリジナル竹かごは竹かごと和紙で制作しています。
きっかけは愛用していた竹かごが痛んだため補強の意味で貼り付けた和紙との出会い。和紙を貼ることにより丈夫な上にとても軽く意外に可愛いかったのです。
和紙の貼り付けはすべて手作業。
二つとして同じものはありません。
▶︎竹かご(小)寸法
縦22cm
横36cm
高さ21cm
重さ378g
▶︎送料(込み)参考まで
80サイズ→850円
▶︎その他注意
※サイズは、大、中、小とありますが手作りのため、若干異なることがあります。
※サイズ比較→竹かご(小)には、2Lのペットボトルが3本入ります。
※サイズ比較→左から、小、中、大
※竹かご底部の紙は、金額を抑えるためお茶屋メーカーの包装紙を使用しております。
『竹かご』
昭和中期(昭和40年ごろ)まで、一般家庭の買い物(主に食品類の、毎日の買い物)に使われていた竹のカゴです。「市場かご」とも呼ばれていました。 四角い箱型に編んだ竹かごに、ビニール管をかぶせたロープを持ち手にした形状が特徴で、卵や豆腐を平置きするためにマチが広めになっていることも特徴です。 大型スーパーやショッピングモールが存在せず、大型冷蔵庫が普及する以前の時代の買い物は、根菜や調味料を除いて「その日に食べる食材のみ」を買う行為であったため、家族の人数に応じた量のみを購入するので様々なサイズが作られていました。
エコバッグの代わりとして、また台所に置いて野菜入れとして、衣類の収納カゴとして、ランチバッグとして、銭湯などに行く時などに、様々な用途に使えます。
和装の服飾品によく使われる高級なものではなく、生活用品ですので念のためご理解ください。
#竹籠
#竹かご
#市場かご
#手提げかご
#和紙
#バック
#手提げバック
#かごバック
#かごバッグ
#和バック
#着物
#和装
#一閑張
#浴衣
#お花見
伊藤雑貨店オリジナル
竹かご(市場かご)
「竹かご+和紙」
伊藤雑貨店のオリジナル竹かごは竹かごと和紙で制作しています。
きっかけは愛用していた竹かごが痛んだため補強の意味で貼り付けた和紙との出会い。和紙を貼ることにより丈夫な上にとても軽く意外に可愛いかったのです。
和紙の貼り付けはすべて手作業。
二つとして同じものはありません。
▶︎竹かご(小)寸法
縦22cm
横36cm
高さ21cm
重さ378g
▶︎送料(込み)参考まで
80サイズ→850円
▶︎その他注意
※サイズは、大、中、小とありますが手作りのため、若干異なることがあります。
※サイズ比較→竹かご(小)には、2Lのペットボトルが3本入ります。
※サイズ比較→左から、小、中、大
※竹かご底部の紙は、金額を抑えるためお茶屋メーカーの包装紙を使用しております。
『竹かご』
昭和中期(昭和40年ごろ)まで、一般家庭の買い物(主に食品類の、毎日の買い物)に使われていた竹のカゴです。「市場かご」とも呼ばれていました。 四角い箱型に編んだ竹かごに、ビニール管をかぶせたロープを持ち手にした形状が特徴で、卵や豆腐を平置きするためにマチが広めになっていることも特徴です。 大型スーパーやショッピングモールが存在せず、大型冷蔵庫が普及する以前の時代の買い物は、根菜や調味料を除いて「その日に食べる食材のみ」を買う行為であったため、家族の人数に応じた量のみを購入するので様々なサイズが作られていました。
エコバッグの代わりとして、また台所に置いて野菜入れとして、衣類の収納カゴとして、ランチバッグとして、銭湯などに行く時などに、様々な用途に使えます。
和装の服飾品によく使われる高級なものではなく、生活用品ですので念のためご理解ください。
#竹籠
#竹かご
#市場かご
#手提げかご
#和紙
#バック
#手提げバック
#かごバック
#かごバッグ
#和バック
#着物
#和装
#一閑張
#浴衣
#お花見
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: