
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
数ある商品の中からご覧いただきありがとうございます♪
こちらはアイリスオーヤマのホームベーカリーのご紹介となりますヽ(´▽`)/
10種類の自動メニューで「こね」「ねかし」「発酵」「焼く」の工程をそれぞれのパンに合わせた最適の時間で焼き上げるホームベーカリーです( ´∀`)
パン以外の9種類のメニューも充実していて、ピザ生地・うどん生地・パスタ生地などの生地メニューやジャム・もち・あんなども作れます( ^ω^ )
小麦なしの米粉パンにも対応しているので、アレルギーをもったお子様でも安心して食べられます。
大きさが2サイズ(1斤・2斤)からと、焼き色が3段階(こい・ふつう・うすい)からお好みで選べます。
(米粉パンは1斤のみ対応)。
タイマー予約機能付きです。
最大13時間のタイマー付きで、朝食の時間に合わせてパンが焼き上がります。
「こねる」「発酵」「焼く」のそれぞれの工程を独立して設定することができるので、自動メニューにないパンも自分で時間を設定していろいろなパン作りをチャレンジできます。
◎商品の重量:4.2 キログラム
◎商品の寸法:36.2奥行き x 24.9幅 x 29.4高さ cm
簡易清掃、動作確認済!
元箱、取扱説明書の付属はございませんので、ご了承の程よろしくお願いいたします。
発送の際はプチプチで梱包して別箱に入れて発送致します。
※本体表面などキズや取りきれない汚れがございますので、ご確認の程よろしくお願い致します。
こちらは中古品となり、あくまで素人判断、確認となります。
落としきれない小さな傷や汚れもございますのでご購入時はご注意下さい。
出来るだけ早い返信、出品を心掛けています、気軽にコメント下さいね☆
基本、他のサイトにも出品してる商品もありますので、そちらで売れた場合、こちらは急に削除されることもあります!
お互いに気持ちの良い取引を心掛けながら、
皆さんとの末永く良いご縁がある事を祈っています(*^o^)/\(^-^*)
フォローよろしくお願い致します!
#KandKの商品一覧はこちら
古物許可番号 第631152400015号
岸田 和人
こちらはアイリスオーヤマのホームベーカリーのご紹介となりますヽ(´▽`)/
10種類の自動メニューで「こね」「ねかし」「発酵」「焼く」の工程をそれぞれのパンに合わせた最適の時間で焼き上げるホームベーカリーです( ´∀`)
パン以外の9種類のメニューも充実していて、ピザ生地・うどん生地・パスタ生地などの生地メニューやジャム・もち・あんなども作れます( ^ω^ )
小麦なしの米粉パンにも対応しているので、アレルギーをもったお子様でも安心して食べられます。
大きさが2サイズ(1斤・2斤)からと、焼き色が3段階(こい・ふつう・うすい)からお好みで選べます。
(米粉パンは1斤のみ対応)。
タイマー予約機能付きです。
最大13時間のタイマー付きで、朝食の時間に合わせてパンが焼き上がります。
「こねる」「発酵」「焼く」のそれぞれの工程を独立して設定することができるので、自動メニューにないパンも自分で時間を設定していろいろなパン作りをチャレンジできます。
◎商品の重量:4.2 キログラム
◎商品の寸法:36.2奥行き x 24.9幅 x 29.4高さ cm
簡易清掃、動作確認済!
元箱、取扱説明書の付属はございませんので、ご了承の程よろしくお願いいたします。
発送の際はプチプチで梱包して別箱に入れて発送致します。
※本体表面などキズや取りきれない汚れがございますので、ご確認の程よろしくお願い致します。
こちらは中古品となり、あくまで素人判断、確認となります。
落としきれない小さな傷や汚れもございますのでご購入時はご注意下さい。
出来るだけ早い返信、出品を心掛けています、気軽にコメント下さいね☆
基本、他のサイトにも出品してる商品もありますので、そちらで売れた場合、こちらは急に削除されることもあります!
お互いに気持ちの良い取引を心掛けながら、
皆さんとの末永く良いご縁がある事を祈っています(*^o^)/\(^-^*)
フォローよろしくお願い致します!
#KandKの商品一覧はこちら
古物許可番号 第631152400015号
岸田 和人
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: