
イタリア・アンティーク / デミタスカップ ・ ソーサー(1客)








商品原始頁面
商品售價 |
18,000
4,027
|
商品狀態 | 未使用に近い |
賣家所有商品
賣家ID | はなちゃん〔PF(自己紹介文)必読〕 |
賣家評價 | |
商品所在地 | 未定 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | らくらくメルカリ便 |
預計出貨時間 | 4~7日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただき、有難うございます(^ー^)
《価格交渉:不可》
イタリア・アンティーク
デミタスカップ ・ ソーサー(1客)
*お箱:なし
−−−−−−−−−−
■サイズ
・カップ
高さ:6cm
上口直径:7cm
裏直径:4.5cm
取手まで幅:9cm
・ ソーサー
直径:12cm
*素人採寸につき、
多少の誤差はご容赦願います。
−−−−−−−−−−
とても素敵なイタリア・アンティークの
デミタスカップ&ソーサー(1客)です☆
親がイタリアを旅した際に購入したもので、
親も食器を集めるのが好きで、
母のお気に入りのコレクションの数々の一つで、
長年使わずに食器棚に飾っていましたが、
ずっと欲しい欲しいとお願いしていて(笑)、
数年前に譲り受けて、
私自身も使わずに飾っていましたが、
まだ迷ってはいますが、
現在『断捨離中』につき、
今回(思いきって)出品いたします。
未使用に近いにしましたが、
上記しましたように、
長期間食器棚で美しい装飾品化し、
食器としては「未使用」です。
このまま飾っているよりもと、
どなたかお使いいただけるかたに、
お譲りしたいと思います。
念のために記載しておきます☆
カップの裏の見えない部分に、
2~3mm程度の白い部分や、
ソーサーの裏の見えない部分に、
白っぽい部分や黒っぽい部分がありますが、
これはハゲている・欠けているというよりかは、
塗りよるものと思われます。
親の話では購入時からこの状態とのことですので、
こういう点も含めて、
アンティークとしてご理解いただけるかたに
ご購入いただければと存じます。
ソーサー裏の文字につきましても、
あちらの記載というか、
親や私が書いたものではありません(笑)。
いずれにせよ、
これらをご了承くださるかたでお願いします☆
−−−−−−−−−−
あくまでも、個人保管です。
完璧を求められるかたは、
くれぐれもご購入はご遠慮ください。
【お願い】
2件以上購入ご希望のかたは、
専用をお作りしますので、
必ず!購入前にご連絡ください。
***
トラブル防止のため、
プロフ、及び、出品内容(本文)は、
必ずしっかりとお読みください (^ー^)
***
《価格交渉:不可》
イタリア・アンティーク
デミタスカップ ・ ソーサー(1客)
*お箱:なし
−−−−−−−−−−
■サイズ
・カップ
高さ:6cm
上口直径:7cm
裏直径:4.5cm
取手まで幅:9cm
・ ソーサー
直径:12cm
*素人採寸につき、
多少の誤差はご容赦願います。
−−−−−−−−−−
とても素敵なイタリア・アンティークの
デミタスカップ&ソーサー(1客)です☆
親がイタリアを旅した際に購入したもので、
親も食器を集めるのが好きで、
母のお気に入りのコレクションの数々の一つで、
長年使わずに食器棚に飾っていましたが、
ずっと欲しい欲しいとお願いしていて(笑)、
数年前に譲り受けて、
私自身も使わずに飾っていましたが、
まだ迷ってはいますが、
現在『断捨離中』につき、
今回(思いきって)出品いたします。
未使用に近いにしましたが、
上記しましたように、
長期間食器棚で美しい装飾品化し、
食器としては「未使用」です。
このまま飾っているよりもと、
どなたかお使いいただけるかたに、
お譲りしたいと思います。
念のために記載しておきます☆
カップの裏の見えない部分に、
2~3mm程度の白い部分や、
ソーサーの裏の見えない部分に、
白っぽい部分や黒っぽい部分がありますが、
これはハゲている・欠けているというよりかは、
塗りよるものと思われます。
親の話では購入時からこの状態とのことですので、
こういう点も含めて、
アンティークとしてご理解いただけるかたに
ご購入いただければと存じます。
ソーサー裏の文字につきましても、
あちらの記載というか、
親や私が書いたものではありません(笑)。
いずれにせよ、
これらをご了承くださるかたでお願いします☆
−−−−−−−−−−
あくまでも、個人保管です。
完璧を求められるかたは、
くれぐれもご購入はご遠慮ください。
【お願い】
2件以上購入ご希望のかたは、
専用をお作りしますので、
必ず!購入前にご連絡ください。
***
トラブル防止のため、
プロフ、及び、出品内容(本文)は、
必ずしっかりとお読みください (^ー^)
***
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: