![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m31303723721_1.jpg?1736642958)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
・ご覧いただきありがとうございます。
・購入しましたが少しサイズが合わないため出品します。
・試着のみの新品未使用となります。
・サイズはLL
ウエストヌードサイズ85.0cm
ウエスト仕上がりサイズ88.0cm
ヒップ107.0cm 股上24.5cm
股下74.0cm
ワタリ幅35.4cm
ヒザ幅24.5cm
裾幅20.0cm
・小さく畳んで発送しますので、多少の折しわはご了承ください。
・返品返金は対応出来ません。
・画像をよくご覧になり、一度人の手に渡ったものである事をご理解ご納得されたうえで、ご購入をお願いします。
【ブランド】
THE SUIT COMPANY(ザ・スーツカンパニー)
カジュアルスタイルはもちろん、きれい目スタイルにも対応可能なベイカーパンツ。ナチュラルな風合い×ソフトなカーキで、コーディネートを程よく締めてくれる1本です。洒脱に見える絶妙な長さに裾上げされていて、手間なく直ぐに穿けるのも◎
【モデル】 ET07-BK
イタリアのトレンドを意識し、緩やかにテーパードを効かせたベイカーパンツ。スローな今の気分に合う、ややゆとりをもたせたシルエットに仕上げています。存在感のあるポケットなど、ベイカーパンツならではのディテールは健在。ミリタリーテイストを薫らせながら、タウンユースに溶け込むドレッシーさも兼ね備えました。
【生地】
デニムの産地・岡山県産のオーガニックコットンを使用。カジュアルながらも高見えする、ハリコシのある丈夫なファブリックです。
【機能】
ウォッシャブル/汚れてもご家庭で簡単にお洗濯が可能です。
【ショップインブランド】 COMMUTECH(コミューテック)
多様性や利便性(機能・ファッション性)、テレワークなど様々な切り口へフォーカスしたオフィススタイルコンテンツです。
【仕様】ノータック/テーパード
【裾】タタキ仕上
【モデル】ET07-BK
【柄】無地
【素材】コットン100%
【洗濯表示】ドライクリーニング・家庭洗濯可《洗濯機可(ネット使用・弱水流)》
【LL】ウエストヌードサイズ85.0cm
ウエスト仕上がりサイズ88.0cm ヒップ107.0cm 股上24.5cm 股下74.0cm ワタリ幅35.4cm ヒザ幅24.5cm 裾幅20.0cm
・購入しましたが少しサイズが合わないため出品します。
・試着のみの新品未使用となります。
・サイズはLL
ウエストヌードサイズ85.0cm
ウエスト仕上がりサイズ88.0cm
ヒップ107.0cm 股上24.5cm
股下74.0cm
ワタリ幅35.4cm
ヒザ幅24.5cm
裾幅20.0cm
・小さく畳んで発送しますので、多少の折しわはご了承ください。
・返品返金は対応出来ません。
・画像をよくご覧になり、一度人の手に渡ったものである事をご理解ご納得されたうえで、ご購入をお願いします。
【ブランド】
THE SUIT COMPANY(ザ・スーツカンパニー)
カジュアルスタイルはもちろん、きれい目スタイルにも対応可能なベイカーパンツ。ナチュラルな風合い×ソフトなカーキで、コーディネートを程よく締めてくれる1本です。洒脱に見える絶妙な長さに裾上げされていて、手間なく直ぐに穿けるのも◎
【モデル】 ET07-BK
イタリアのトレンドを意識し、緩やかにテーパードを効かせたベイカーパンツ。スローな今の気分に合う、ややゆとりをもたせたシルエットに仕上げています。存在感のあるポケットなど、ベイカーパンツならではのディテールは健在。ミリタリーテイストを薫らせながら、タウンユースに溶け込むドレッシーさも兼ね備えました。
【生地】
デニムの産地・岡山県産のオーガニックコットンを使用。カジュアルながらも高見えする、ハリコシのある丈夫なファブリックです。
【機能】
ウォッシャブル/汚れてもご家庭で簡単にお洗濯が可能です。
【ショップインブランド】 COMMUTECH(コミューテック)
多様性や利便性(機能・ファッション性)、テレワークなど様々な切り口へフォーカスしたオフィススタイルコンテンツです。
【仕様】ノータック/テーパード
【裾】タタキ仕上
【モデル】ET07-BK
【柄】無地
【素材】コットン100%
【洗濯表示】ドライクリーニング・家庭洗濯可《洗濯機可(ネット使用・弱水流)》
【LL】ウエストヌードサイズ85.0cm
ウエスト仕上がりサイズ88.0cm ヒップ107.0cm 股上24.5cm 股下74.0cm ワタリ幅35.4cm ヒザ幅24.5cm 裾幅20.0cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: