【美品・未使用】精選 日中中日事典 ポケット版 北京・商務印書館版

商品原始頁面
商品售價
900
203
已售完
商品狀態 新品、未使用
賣家所有商品
賣家ID mit_three
賣家評價 3300
商品所在地 福岡県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 らくらくメルカリ便
預計出貨時間 1~2日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
日中辞典と中日辞典をカップリング。日本語見出し約2万、中国語見出し約2万2千。初級・中級の学習に、中国語圏の旅行に携帯に便利なサイズ。中国語部分は発音と繁体字を適宜付す。



定 価:2750円

サイズ:90×163mm(ポケットサイズ) 1392ページ

    286g

ISBN-10 ‏ : ‎ 4497200027

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4497200020



[出版社] 東方書店

[発行年] 2015年

[状態] A

 中古品-ほぼ新品

[コメント]

ポケット版日中・中日辞典の決定版、待望の改訂!

1994年、商務印書館と共同出版して以来、読者の好評を得てきた本書を完全新組して版面を見やすくし、一部の語彙・語義・例文を修訂。収録語彙数は日中辞典約2万語、中日辞典約2万2千語。初級・中級の学習に、中国語世界の旅行に必携の辞典。本文の印刷が鮮明になり辞典の厚さがうすくなって、さらに使いやすく変身。中国語部分にはローマ字による発音(ピンイン)と繁体字を、日本語部分には漢字の読みを適宜付し、日中双方の利用者の便をはかった。例文も豊富に収録。文法・用法上の注意、類義語の解説なども付加。

●編著者のことば

本辞典は、中国人の日本語学習と、日本人の中国語学習に供するため、日中辞典・中日辞典の合本形式を採り、語彙の解釈、言語の理解、用法の把握に役立つことを希望して出版した。……本辞典の共同出版にあたっては日本の東方書店より多大な支援を受け、さらに2年前からは協力して改訂作業を行ってきた。見出し語について全面的な審査を行い、新語を補充し、例文を増補し、一部の使用頻度の低い語彙とすでに用いられなくなった語義を削除した。

●構成

改訂版まえがき/初版まえがき

日中辞典(この辞典の使い方/辞典本文)

中日辞典(この辞典の使い方/部首検字表/辞典本文)

見返し:中国地図(2色刷)・部首索引

 (本書紹介文引用)



<出品者より>

中国企業との会話の為に購入し、本棚で眠っていたので出品します。



【梱 包】防水カバー(OPP袋)・プチプチ梱包・茶封筒

  (梱包方法は相談対応可)

【発 送】匿名配送のみ

  (迅速に発送致します)

【保 管】自宅保管です。

喫煙者はおらずペットも飼っておりません。
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: