FLAG SPORT デニムパンツ Lot.FS007 36inch
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
新品購入しましたが、着用する機会がない為に出品いたします。
購入価格は¥29000程です。
着用回数は2〜3回です。
裾上げはしてません。
☆商品説明
【 デザイン 】「701」、俗にいう「モンローデニム」は、1934年にはじめて女性用に向けて作られた品番401がベースとなっている。大戦モデルを経て501と同じようなディテールを帯びながら進化し、より女性にフィットするようなヒップライン、股上が深く、ゆったりとしたシルエットで裾にかけてテーパーというシルエットが特徴。そこで最古のモデルに近い「701」のアーカイブから、1930年代後期の無骨なモデルに注目し、すこし裾にかけてテーパーをかけ、ジャストレングスを施すことで外見はリアルなヴィンテージ。シルエットは股上がゆったりし、裾にかけてテーパーのかかる「バギースタイル」のメンズライクな作りを実現。【 素材感 】(12.5oz) 自然なムラ糸を当時の製法に倣い縦糸7番、横糸10番でリング糸を作成し、敢えてミドルオンスに仕上げたオリジナルセルビッチデニム(方耳仕様) 通常はたて7番、よこ7番を使うことが多いですが、横糸にやや細い番手を使うことでドレープ感がうまれやすくなり、古着のような風合いを出す加工が実現。 【 シルエット、仕様 】●007(ワイドテーパード)モデル●ボタンフライモデル腰周りにはゆとりをもたせ、股上はやや深め、60年代の「701」とくらべると明らかに股上が深く、ヒップも丸くない、また、ウエストサイズは縮みがでる為、2サイズアップして本来にサイズ感でゆったりと合わせるサイジングにとっています。【 セコハンについて 】セカンドハンドは略して「セコハン」とも呼ばれ「中古」を意味し、衣料品の「セコハン」は古着のことを指します。ウエアハウスの「セコハン」シリーズは、まさにアメリカで着こまれて古着のようになった風合いを再現したもの。【サイトより引用】
☆中古であることをご理解の上購入お願いします。
☆ 携帯端末での撮影、閲覧という特性上、商品の画像が実際の色目と多少異なる場合が有ります。
☆コメント無しでの購入OKです!
ウエスト83
ヒップ120
股上33
股下63
ワタリ幅28
裾幅22
*素人寸法の為、多少の誤差がございます。ご了承ください。
購入価格は¥29000程です。
着用回数は2〜3回です。
裾上げはしてません。
☆商品説明
【 デザイン 】「701」、俗にいう「モンローデニム」は、1934年にはじめて女性用に向けて作られた品番401がベースとなっている。大戦モデルを経て501と同じようなディテールを帯びながら進化し、より女性にフィットするようなヒップライン、股上が深く、ゆったりとしたシルエットで裾にかけてテーパーというシルエットが特徴。そこで最古のモデルに近い「701」のアーカイブから、1930年代後期の無骨なモデルに注目し、すこし裾にかけてテーパーをかけ、ジャストレングスを施すことで外見はリアルなヴィンテージ。シルエットは股上がゆったりし、裾にかけてテーパーのかかる「バギースタイル」のメンズライクな作りを実現。【 素材感 】(12.5oz) 自然なムラ糸を当時の製法に倣い縦糸7番、横糸10番でリング糸を作成し、敢えてミドルオンスに仕上げたオリジナルセルビッチデニム(方耳仕様) 通常はたて7番、よこ7番を使うことが多いですが、横糸にやや細い番手を使うことでドレープ感がうまれやすくなり、古着のような風合いを出す加工が実現。 【 シルエット、仕様 】●007(ワイドテーパード)モデル●ボタンフライモデル腰周りにはゆとりをもたせ、股上はやや深め、60年代の「701」とくらべると明らかに股上が深く、ヒップも丸くない、また、ウエストサイズは縮みがでる為、2サイズアップして本来にサイズ感でゆったりと合わせるサイジングにとっています。【 セコハンについて 】セカンドハンドは略して「セコハン」とも呼ばれ「中古」を意味し、衣料品の「セコハン」は古着のことを指します。ウエアハウスの「セコハン」シリーズは、まさにアメリカで着こまれて古着のようになった風合いを再現したもの。【サイトより引用】
☆中古であることをご理解の上購入お願いします。
☆ 携帯端末での撮影、閲覧という特性上、商品の画像が実際の色目と多少異なる場合が有ります。
☆コメント無しでの購入OKです!
ウエスト83
ヒップ120
股上33
股下63
ワタリ幅28
裾幅22
*素人寸法の為、多少の誤差がございます。ご了承ください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: