此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【発送は2月10日】⭐︎
値下げ不可。
非常識な価格で値下げ依頼される方、トラブル回避のためブロックします
ꕤ︎︎正規品の印であるジッパーのコマずれやアニメタグ、縫製見ても正規品でないと疑う方はメルカリでなく正規店でお買い求め下さい( ; ; )心配な方トラブル回避のため購入しないで下さい!
あくまで定価29万3千円の定価のところ破格の格安で販売しておりますのでご理解頂ける方のみお願いします。
ꕤ︎︎ファスナーの形も現行仕様です。モンクレロゴの丸いファスナーなど仕様の古いモデルは同じ価格帯でありますが現行品モデルのSサイズ(0)はこちらが圧倒的最安です.ᐟ
ꕤ︎︎現行で販売中のBADYFでファーがついてましたが紛失したためお譲りはダウン本体のみ。ガーメント等の付属品もつきません> ̫<՞
ꕤ︎︎購入から沢山着てクリーニングも毎シーズン出したので表面の光沢が新品のときよりも減ってしまい少し皺っぽくなってます。(色味も若干違うような)スチーマー等で復活するかもしれませんがこちらでは触っていません。個人的に光沢の違いは並んで見比べなければなければ目立たないとは思います。(光沢そのままの夫のBADYと並べた写真載せてます。)新品と比べるとダウンのへたりあります。
ꕤ︎︎ファスナーの角の部分など黒塗りが少し禿げています。品質タグ部分も文字が薄くなったりよれたり糸くずシワなどあります。(収納ポケットで隠れます)コードモンクレールはQRからアクセス可能です.ᐟ
ꕤ︎︎La Vallée Villageのアウトレット新品正規品を20万強にて購入。毎年値上がりして同モデルは国内正規店にて現在29万3千円。サプライヤー保護のためタグカットされてます(2枚目ご覧ください)海外アウトレット品は国内正規品とは工場が違うため正規品の範疇で素材など多少の仕様の違いがあったりアウトレット落ちするような小傷などの規格外となるものもあるそうですが夫の国内正規品と見比べても大きな違いはありません。
楽天などでも売られている正規のアウトレット品ですのでご自身で調べていただきご納得の上ご購入ください。
お品物はさすがモンクレールのダウンで薄着してもしっかりであたたかいです。現在妊娠中でしばらく使えないため手放します❁⃘
ꕤ︎︎圧縮してリサイクル配送にします
紙袋に入れて送ります
値下げ不可。
非常識な価格で値下げ依頼される方、トラブル回避のためブロックします
ꕤ︎︎正規品の印であるジッパーのコマずれやアニメタグ、縫製見ても正規品でないと疑う方はメルカリでなく正規店でお買い求め下さい( ; ; )心配な方トラブル回避のため購入しないで下さい!
あくまで定価29万3千円の定価のところ破格の格安で販売しておりますのでご理解頂ける方のみお願いします。
ꕤ︎︎ファスナーの形も現行仕様です。モンクレロゴの丸いファスナーなど仕様の古いモデルは同じ価格帯でありますが現行品モデルのSサイズ(0)はこちらが圧倒的最安です.ᐟ
ꕤ︎︎現行で販売中のBADYFでファーがついてましたが紛失したためお譲りはダウン本体のみ。ガーメント等の付属品もつきません> ̫<՞
ꕤ︎︎購入から沢山着てクリーニングも毎シーズン出したので表面の光沢が新品のときよりも減ってしまい少し皺っぽくなってます。(色味も若干違うような)スチーマー等で復活するかもしれませんがこちらでは触っていません。個人的に光沢の違いは並んで見比べなければなければ目立たないとは思います。(光沢そのままの夫のBADYと並べた写真載せてます。)新品と比べるとダウンのへたりあります。
ꕤ︎︎ファスナーの角の部分など黒塗りが少し禿げています。品質タグ部分も文字が薄くなったりよれたり糸くずシワなどあります。(収納ポケットで隠れます)コードモンクレールはQRからアクセス可能です.ᐟ
ꕤ︎︎La Vallée Villageのアウトレット新品正規品を20万強にて購入。毎年値上がりして同モデルは国内正規店にて現在29万3千円。サプライヤー保護のためタグカットされてます(2枚目ご覧ください)海外アウトレット品は国内正規品とは工場が違うため正規品の範疇で素材など多少の仕様の違いがあったりアウトレット落ちするような小傷などの規格外となるものもあるそうですが夫の国内正規品と見比べても大きな違いはありません。
楽天などでも売られている正規のアウトレット品ですのでご自身で調べていただきご納得の上ご購入ください。
お品物はさすがモンクレールのダウンで薄着してもしっかりであたたかいです。現在妊娠中でしばらく使えないため手放します❁⃘
ꕤ︎︎圧縮してリサイクル配送にします
紙袋に入れて送ります
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: