
父の日キャンペーン開催、 美品 柴燒鈞窯窯變花瓶







商品原始頁面
商品售價 |
732
3,500
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
3個以上ご購入いただいた場合10%OFF!
1. **外観と色調**:
- 柴焼の鈞窯花瓶の外觀は通常多様な色々さを見せます。これは、焼き製める過程(けんば)の中で、薪(きばしい)の燃える火焰(かえん)と儚粉(すりおう)が靉液(ようえき)と化学反応(かがくはんのう)を起こすためです。一般的(いっぱんてき)な色は空青(くうせい)、月白(づきしろ)、紫紅(しきゅうべに)があり、同じ作品(さくひん)の上で複数の色の交融(こうごう)の効果を持つことが多いです。
- 花瓶表面には火刺繍(ひさスコリオ)または煙熏班(けむらすまだな)等、火災(かさい)の焼き付けたり灰燼(かいじん)の落ちている釉薬(ゆうやく)による痕跡(こんせき)があることがあります。これらの独特(とくてき)な紋様(もんよう)は「窯変」(くんへん)と称され、観賞性(かんしょうせい)と収蔵價格(しゅうぞうば)を高めます。
2. **素材と工芸**:
- 鈞瓷は鉄分(てすぶん)の多い陶土(どうど)を原料(げんりょう)として使っており、細かい淘洗(とうせん)と陳腐(ちんぷ)の過程(けんば)を通じた後、泥質(deいしつ)がさらに細膩(こまやか)で堅靭(けんじん)となります。
- 成形(けいけい)後、花瓶は特製(とくせい)の釉藥(ゆうやく)を施してから、主に木柴(もくざい)を燃料(ゆねん)とする窯爐(ぎょうろ)に入れて焼きます。焼き製める全過程で温度(おんドー)と雰囲気(ふんいき)を正確に制御する必要があります。
3. **文化と歴史**:
- 鈞窯は宋窯(そうやう)であり、その歴史(れきし)は宋の時代(じだい)に遡ることができます。柴焼(しばやき)工芸は古い技芸(ぎげい)の受け継ぎと発展(はつち)であり、古代(こだい)の巧及(たくわり)と創造力(そうザンりょく)を体現(ていげん)しています。
- 柴焼の鈞窯花瓶は実用的(じつていてき)な價値(かち)だけでなく、中国伝統文化(ちゅうごくでんとけいぶつ)の重要な載體(ざいたい)の一つとなり、當時の社会(しゃかい)の文化的背景(ぶんけい)と美的追求(びのついきゅう)を反映(はんらく)しています。
高:12cm
口徑:2.7cm
1. **外観と色調**:
- 柴焼の鈞窯花瓶の外觀は通常多様な色々さを見せます。これは、焼き製める過程(けんば)の中で、薪(きばしい)の燃える火焰(かえん)と儚粉(すりおう)が靉液(ようえき)と化学反応(かがくはんのう)を起こすためです。一般的(いっぱんてき)な色は空青(くうせい)、月白(づきしろ)、紫紅(しきゅうべに)があり、同じ作品(さくひん)の上で複数の色の交融(こうごう)の効果を持つことが多いです。
- 花瓶表面には火刺繍(ひさスコリオ)または煙熏班(けむらすまだな)等、火災(かさい)の焼き付けたり灰燼(かいじん)の落ちている釉薬(ゆうやく)による痕跡(こんせき)があることがあります。これらの独特(とくてき)な紋様(もんよう)は「窯変」(くんへん)と称され、観賞性(かんしょうせい)と収蔵價格(しゅうぞうば)を高めます。
2. **素材と工芸**:
- 鈞瓷は鉄分(てすぶん)の多い陶土(どうど)を原料(げんりょう)として使っており、細かい淘洗(とうせん)と陳腐(ちんぷ)の過程(けんば)を通じた後、泥質(deいしつ)がさらに細膩(こまやか)で堅靭(けんじん)となります。
- 成形(けいけい)後、花瓶は特製(とくせい)の釉藥(ゆうやく)を施してから、主に木柴(もくざい)を燃料(ゆねん)とする窯爐(ぎょうろ)に入れて焼きます。焼き製める全過程で温度(おんドー)と雰囲気(ふんいき)を正確に制御する必要があります。
3. **文化と歴史**:
- 鈞窯は宋窯(そうやう)であり、その歴史(れきし)は宋の時代(じだい)に遡ることができます。柴焼(しばやき)工芸は古い技芸(ぎげい)の受け継ぎと発展(はつち)であり、古代(こだい)の巧及(たくわり)と創造力(そうザンりょく)を体現(ていげん)しています。
- 柴焼の鈞窯花瓶は実用的(じつていてき)な價値(かち)だけでなく、中国伝統文化(ちゅうごくでんとけいぶつ)の重要な載體(ざいたい)の一つとなり、當時の社会(しゃかい)の文化的背景(ぶんけい)と美的追求(びのついきゅう)を反映(はんらく)しています。
高:12cm
口徑:2.7cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: