此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
SANYO ラジオ DJ5000 (RP7600)動作品。一部改造済み。
(再出品)
このラジオは1974年の発売。
この頃は海外短波受信ブームでしたが、当機は短波はあるもののBCL向きラジオと言うより、音の良さ重視のラジオ。
ウーハとツィータの2スピーカー構成。
「音質最強説」もあるラジオです。
標準価格は21800円だったようで、3バンドラジオとしてはかなり高価。
(この前年発売の有名なラジオ、SONY スカイセンサー5800でも18600円)
本体サイズなど基本スペックは画像20の資料をご覧ください。
受信確認は画像14~17。
14→76.5MHz
15→89.4MHz
16→666kHz
17→1143kHz
などを受信出来ています。
感度も音の面も問題ございません。
FM受信範囲の上端は少し広げており、91.9MHzの局まで受信出来ます。
SWは動作未確認です。
改造点ですが、
①入手時、チューニングメーターの針が振れなかったので撤去。
デジタル表示の「同調メーター」を取り付けています。
②入手時、ダイヤルライトがとても暗かったので、高輝度LEDに交換。
③上述のとおり、FM受信周波数
上端を元々より1.5メガくらい広げています。
傷や汚れは画像にてご確認お願いいたします。
出品は本体と電源コードのみです。
なお付属しませんが乾電池でも動作することも確認済みです。
古いラジオであり、改造もしています。
今後の動作は保証できません。
その点ご了承のうえ、ご検討よろしくお願いいたします。
都合により予告なく出品を取り下げる場合もございます。
追記
「同調メーター」について
①ピッタリ同調しているところで最も小さい数値を表示します。
例えば、画像17~19で説明すると、
・画像17がピッタリの受信中で、表示は22。
・18は少し離れたところ。受信はできているが、表示は27。
・19は大きく離れ、もう受信出来ていない。表示は31。
②このメーターの電源として、画像9のとおり電池BOX(単4×2本)を取り付けています。
小さなONOFFスイッチ付きです。
電池交換時の必要を考慮し、マジックテープでの貼り付けです。
③このメーターの上には元々(周波数表示フィルム部分のような)透明プラスチックはありません。
(再出品)
このラジオは1974年の発売。
この頃は海外短波受信ブームでしたが、当機は短波はあるもののBCL向きラジオと言うより、音の良さ重視のラジオ。
ウーハとツィータの2スピーカー構成。
「音質最強説」もあるラジオです。
標準価格は21800円だったようで、3バンドラジオとしてはかなり高価。
(この前年発売の有名なラジオ、SONY スカイセンサー5800でも18600円)
本体サイズなど基本スペックは画像20の資料をご覧ください。
受信確認は画像14~17。
14→76.5MHz
15→89.4MHz
16→666kHz
17→1143kHz
などを受信出来ています。
感度も音の面も問題ございません。
FM受信範囲の上端は少し広げており、91.9MHzの局まで受信出来ます。
SWは動作未確認です。
改造点ですが、
①入手時、チューニングメーターの針が振れなかったので撤去。
デジタル表示の「同調メーター」を取り付けています。
②入手時、ダイヤルライトがとても暗かったので、高輝度LEDに交換。
③上述のとおり、FM受信周波数
上端を元々より1.5メガくらい広げています。
傷や汚れは画像にてご確認お願いいたします。
出品は本体と電源コードのみです。
なお付属しませんが乾電池でも動作することも確認済みです。
古いラジオであり、改造もしています。
今後の動作は保証できません。
その点ご了承のうえ、ご検討よろしくお願いいたします。
都合により予告なく出品を取り下げる場合もございます。
追記
「同調メーター」について
①ピッタリ同調しているところで最も小さい数値を表示します。
例えば、画像17~19で説明すると、
・画像17がピッタリの受信中で、表示は22。
・18は少し離れたところ。受信はできているが、表示は27。
・19は大きく離れ、もう受信出来ていない。表示は31。
②このメーターの電源として、画像9のとおり電池BOX(単4×2本)を取り付けています。
小さなONOFFスイッチ付きです。
電池交換時の必要を考慮し、マジックテープでの貼り付けです。
③このメーターの上には元々(周波数表示フィルム部分のような)透明プラスチックはありません。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: