![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m36937343533_1.jpg?1699963004)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
去年BRオンラインで52800円で購入しました。
着用は2回ですが、今年は違う物を買ったので着る機会がなく出品します。
■ gim ジム カシミヤ100%ダブルジップニットパーカー ■
「gim(ジム)」はニットの可能性を追求し、匠の技を守りながら革新的なアイテム提案を行うニットメーカー。
今季は“繊維の宝石”とも呼ばれるカシミヤ素材を使用したニットをご用意しております。
こちらはラグジュアリーカジュアルスタイルにピッタリなニットパーカー。
通常時でも非常にソフトな質感のカシミヤをファー加工することでよりソフトな質感に仕上げ、軽さ・柔らかさを追求しました。
ふわふわとしたこの質感、一度袖を通すといつまでも触れていたい、着ていたい気持ちの良さを感じていただけるはずです。
また、パーカーはフードのシルエットも重要。本モデルはフードの立ちを良くするためにフードの部分のみ生地を二枚仕立てにし、生地の厚みを出すことでフードの立ちを調整しました。
gimが使用しているカシミヤはモンゴル産のものとなっており、一般的なカシミヤに比べて、太さはある物の繊維長が長い為、その分強度が高く、糸にした際にヘタりにくいといわれています。
お手入れをしながら、流行にとらわれず定番として長くお使いいただけます。
カットソーの上に羽織って一枚で着るのも良いですし、この上にコートを羽織り、エレガントさの漂う大人のカジュアルスタイルに合わせていただくのもオススメの一着です。
上質な素材を確かな作りで仕上げた一着。カシミヤ素材の国産ニットがこのクオリティでこのプライス。きっとこの仕上がりにご満足いただけるはずです。
■ ブランド説明 ■
室の良い素材選びに始まり、細部にまで拘りぬいたデザイン。
そして、最新鋭の編み機と古い編み機を駆使した、熟練の職人たちによって作り出される、日本でしか作れない豊かな風合い。
ジムは「過去・現在・未来」と日本の伝統・匠の技を守りながら次の世代に伝え、「Made in JAPAN」を世界に継承・発信し続けています。
表示
サイズ着丈肩幅身幅袖丈
S61cm42cm49cm61cm
M63cm43cm51cm62cm
L65cm44cm53cm63cm
LL67cm45cm55cm64cm
発送は基本的に週末になります。
カラー···ホワイト
着用は2回ですが、今年は違う物を買ったので着る機会がなく出品します。
■ gim ジム カシミヤ100%ダブルジップニットパーカー ■
「gim(ジム)」はニットの可能性を追求し、匠の技を守りながら革新的なアイテム提案を行うニットメーカー。
今季は“繊維の宝石”とも呼ばれるカシミヤ素材を使用したニットをご用意しております。
こちらはラグジュアリーカジュアルスタイルにピッタリなニットパーカー。
通常時でも非常にソフトな質感のカシミヤをファー加工することでよりソフトな質感に仕上げ、軽さ・柔らかさを追求しました。
ふわふわとしたこの質感、一度袖を通すといつまでも触れていたい、着ていたい気持ちの良さを感じていただけるはずです。
また、パーカーはフードのシルエットも重要。本モデルはフードの立ちを良くするためにフードの部分のみ生地を二枚仕立てにし、生地の厚みを出すことでフードの立ちを調整しました。
gimが使用しているカシミヤはモンゴル産のものとなっており、一般的なカシミヤに比べて、太さはある物の繊維長が長い為、その分強度が高く、糸にした際にヘタりにくいといわれています。
お手入れをしながら、流行にとらわれず定番として長くお使いいただけます。
カットソーの上に羽織って一枚で着るのも良いですし、この上にコートを羽織り、エレガントさの漂う大人のカジュアルスタイルに合わせていただくのもオススメの一着です。
上質な素材を確かな作りで仕上げた一着。カシミヤ素材の国産ニットがこのクオリティでこのプライス。きっとこの仕上がりにご満足いただけるはずです。
■ ブランド説明 ■
室の良い素材選びに始まり、細部にまで拘りぬいたデザイン。
そして、最新鋭の編み機と古い編み機を駆使した、熟練の職人たちによって作り出される、日本でしか作れない豊かな風合い。
ジムは「過去・現在・未来」と日本の伝統・匠の技を守りながら次の世代に伝え、「Made in JAPAN」を世界に継承・発信し続けています。
表示
サイズ着丈肩幅身幅袖丈
S61cm42cm49cm61cm
M63cm43cm51cm62cm
L65cm44cm53cm63cm
LL67cm45cm55cm64cm
発送は基本的に週末になります。
カラー···ホワイト
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: