エルヴィオ・コーニョ: バルベラ・ダルバ プレ・フィロキセラ 2017年
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
自宅用に購入したワインです。
2022年にエノテカで購入しております。
既に2017年ビンテージは終売しており、なかなか手に入らないかと思います。
以下、エノテカの説明抜粋です。
---
ラヴェーラを世界に知らしめた、気鋭のバローロ生産者。樹齢100年以上のバルベラから造られる年間生産量わずか2,000本足らずの稀少な1本。
ワイン評論家ロバート・パーカー氏が「ピエモンテで最も素晴らしいワイナリーの一つである」と高く評価する家族経営ワイナリー。こちらはピエモンテを代表する固有品種、バルベラで造られた年産2,000本という貴重な赤ワインです。地中深くまで根を張った古樹ブドウによる複雑なアロマをお愉しみいただけます。
商品の紹介
こちらはピエモンテを代表する固有品種、バルベラで造られた赤ワイン。フィロキセラに侵される前の、樹齢100年以上のブドウの樹から造られる、年産2,000本という大変貴重なワインです。あのロマネ・コンティでさえも、年産約6,000本なので、いかに少ないかがお分かりいただけると思います。熟成は、スラヴォニアンオークの大樽で12ヵ月間。さらに瓶内で6ヵ月間の熟成を経てリリースされます。
若いうちでも心地よい洗練された複雑味が表れていますが、数年瓶内熟成させても、その独特な味わいを楽しめる1本です。どの料理にも合わせやすく、特に濃厚なソースの前菜、赤身肉やジビエ料理によく合います。香りが良く熟成した濃厚なチーズとも好相性です。
---
これまで自宅のワインセラーにて保管してきました。新品未開封、ならびに庫内での汚れやカビ等の防止のため、ラベル部分を中心にラップをしております。
セラーの容量が限られてきたため、お好きな方へお譲りできますと幸いです。
- 商品名: バルベラ・ダルバ プレ・フィロキセラ 2017年ビンテージ
- 容量: 750ml
- ワイン種類: 赤ワイン
- 品種: バルベラ100%
- アルコール度数: 14.5%
- 地域: イタリア ピエモンテ
#バルバラ
#バローロ
#バルバレスコ
#ワイン
#赤ワイン
#イタリアワイン
2022年にエノテカで購入しております。
既に2017年ビンテージは終売しており、なかなか手に入らないかと思います。
以下、エノテカの説明抜粋です。
---
ラヴェーラを世界に知らしめた、気鋭のバローロ生産者。樹齢100年以上のバルベラから造られる年間生産量わずか2,000本足らずの稀少な1本。
ワイン評論家ロバート・パーカー氏が「ピエモンテで最も素晴らしいワイナリーの一つである」と高く評価する家族経営ワイナリー。こちらはピエモンテを代表する固有品種、バルベラで造られた年産2,000本という貴重な赤ワインです。地中深くまで根を張った古樹ブドウによる複雑なアロマをお愉しみいただけます。
商品の紹介
こちらはピエモンテを代表する固有品種、バルベラで造られた赤ワイン。フィロキセラに侵される前の、樹齢100年以上のブドウの樹から造られる、年産2,000本という大変貴重なワインです。あのロマネ・コンティでさえも、年産約6,000本なので、いかに少ないかがお分かりいただけると思います。熟成は、スラヴォニアンオークの大樽で12ヵ月間。さらに瓶内で6ヵ月間の熟成を経てリリースされます。
若いうちでも心地よい洗練された複雑味が表れていますが、数年瓶内熟成させても、その独特な味わいを楽しめる1本です。どの料理にも合わせやすく、特に濃厚なソースの前菜、赤身肉やジビエ料理によく合います。香りが良く熟成した濃厚なチーズとも好相性です。
---
これまで自宅のワインセラーにて保管してきました。新品未開封、ならびに庫内での汚れやカビ等の防止のため、ラベル部分を中心にラップをしております。
セラーの容量が限られてきたため、お好きな方へお譲りできますと幸いです。
- 商品名: バルベラ・ダルバ プレ・フィロキセラ 2017年ビンテージ
- 容量: 750ml
- ワイン種類: 赤ワイン
- 品種: バルベラ100%
- アルコール度数: 14.5%
- 地域: イタリア ピエモンテ
#バルバラ
#バローロ
#バルバレスコ
#ワイン
#赤ワイン
#イタリアワイン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: