![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m42875211733_1.jpg?1730597955)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
iPhoneで撮影したら色が暗くなってしまいましたが、公式サイトのような色味のバッグです。
ボアに取手の跡があります。
可愛すぎて使用できず、5回未満の使用です。
しかし上部横のボアに擦れ、花柄部分に黄ばみ変色があります。
ショルダー紐の金具部分に欠けがあります。
防水加工のみ行い、発送します。
◇Samantha Thavasa(サマンサタバサ)のサマンサ レディマイン(ボアver.)
今季トレンドのボア素材をふんだんに使った、ボアシリーズが発売スタート。
思わず抱きしめたくなる、肌触りのいい柔らかなエコファーを使用したシリーズは“女性らしさ”を表現するためにデザイナーが選び抜いた選りすぐりの6色展開。
発売次第完売!国内外のモデル・タレントのInstagramやTVオンエアでも話題になった「サマンサ レディマイン」から、思わず抱きしめたくなるようなボアシリーズが登場!
触り心地の良いボアと上品なカラーが“大人レディ”な雰囲気を引き立たせます。
サマンサタバサのアイコンでもあるロックチャームのゴールドが華やかさをプラスし、甘すぎない印象に。
裏地にはオリジナルの花柄を使用。ブーケが散りばめられた柔らかな色合いは、さりげないフェミニンさをプラスし、バッグを開くたびに心躍るデザイン。
内側のメイン収納はファスナーできちんと閉められ、その内側にもファスナーポケットとミニポケットが。マチがしっかりしているので、長財布・500mlペットボトルを横にも縦にも収納可能。
両サイドのマグネットポケットも長財布が横に入れられる充実したサイズ感。 スマートフォンやパスケースなどすぐに使うアイテムの収納場所に。
セットのショルダーストラップはワンタッチで取り外し可能。6段階に調節可能なので、斜め掛け・ワンショルダーと両方お使い頂けます。
FREE / FREE(00):幅29cm/高さ22.5cm/マチ14cm/持ち手上がり10cm/ショルダー:最長116.5cm/ショルダー:最短104cm/重さ755g
【素材】
本体:ポリエステル アクリル 合成皮革 裏地:綿
商品番号SA1720AW48395
ブランド商品番号0003182013535100102
色 グレー
クロージング ジッパー
内側ポケット数 3
ボアに取手の跡があります。
可愛すぎて使用できず、5回未満の使用です。
しかし上部横のボアに擦れ、花柄部分に黄ばみ変色があります。
ショルダー紐の金具部分に欠けがあります。
防水加工のみ行い、発送します。
◇Samantha Thavasa(サマンサタバサ)のサマンサ レディマイン(ボアver.)
今季トレンドのボア素材をふんだんに使った、ボアシリーズが発売スタート。
思わず抱きしめたくなる、肌触りのいい柔らかなエコファーを使用したシリーズは“女性らしさ”を表現するためにデザイナーが選び抜いた選りすぐりの6色展開。
発売次第完売!国内外のモデル・タレントのInstagramやTVオンエアでも話題になった「サマンサ レディマイン」から、思わず抱きしめたくなるようなボアシリーズが登場!
触り心地の良いボアと上品なカラーが“大人レディ”な雰囲気を引き立たせます。
サマンサタバサのアイコンでもあるロックチャームのゴールドが華やかさをプラスし、甘すぎない印象に。
裏地にはオリジナルの花柄を使用。ブーケが散りばめられた柔らかな色合いは、さりげないフェミニンさをプラスし、バッグを開くたびに心躍るデザイン。
内側のメイン収納はファスナーできちんと閉められ、その内側にもファスナーポケットとミニポケットが。マチがしっかりしているので、長財布・500mlペットボトルを横にも縦にも収納可能。
両サイドのマグネットポケットも長財布が横に入れられる充実したサイズ感。 スマートフォンやパスケースなどすぐに使うアイテムの収納場所に。
セットのショルダーストラップはワンタッチで取り外し可能。6段階に調節可能なので、斜め掛け・ワンショルダーと両方お使い頂けます。
FREE / FREE(00):幅29cm/高さ22.5cm/マチ14cm/持ち手上がり10cm/ショルダー:最長116.5cm/ショルダー:最短104cm/重さ755g
【素材】
本体:ポリエステル アクリル 合成皮革 裏地:綿
商品番号SA1720AW48395
ブランド商品番号0003182013535100102
色 グレー
クロージング ジッパー
内側ポケット数 3
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: