
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
グレゴリー バルトロ85先代モデルになります。
サイズは「M」です。
2021年の春か夏に今はもうなきグレゴリー原宿店で購入しました。
以降、主に夏の日本アルプスを中心に毎年2~3回のテント泊で使用してきました。
通算使用回数は10回以上15回未満です。
使用の都度、水洗い・陰干しを必ず行って大事に使ってきましたので、汚れ・臭い・破れ・パーツ欠損・加水分解などはありません。
ただし、画像7の写真でもわかるように底面部にはキズ・スレがあり、全体にそれなりの使用感はあります。なお、レインカバーの使用は記憶している限り1回のみです。
今回出品の理由は、容量を持て余すようになってきたためです。
購入した当初は、テント泊初心者にありがちな不安からあれもこれもと必要以上に装備や食料を色々詰め込んでいたので、これだけの容量がそれこそちょうどよかったりしました。しかし、テント泊を重ねて経験値が上がるにつれて装備も必要最低限ですむようになり、装備自体もより軽量なものに入れ替えたりしたので、この際、もっと容量の小さいザックへ切り替えようと考えたからです。
以下、発売当時のメーカーの商品紹介文です。
「世界中の伝説的な長距離トレイルで、バルトロ85が究極のパックとして活躍します。適応型レスポンスA3サスペンションは、カスタム設計された補強材を採用しています。これにより、85リットルの容量を最大限に活用することができます。マトリクス換気のバックパネルを使用しているので、四季折々の快適性が保証されています。
MAX CARRY / 27kg
MAIN ACCESS / Top, U-Zip, Sleeping Bag volume / 85L
weight / 2.34kg
raincover weight / 100g
SideKick weight / 132g
※スペックはメンズのMサイズのものを表示しています。
中古品につきノークレーム・ノーリターンでお願いします。
当方、業者でも副業でもない素人です。
勤め人につき発送は土日になりますことをあらかじめご了承ください。
サイズは「M」です。
2021年の春か夏に今はもうなきグレゴリー原宿店で購入しました。
以降、主に夏の日本アルプスを中心に毎年2~3回のテント泊で使用してきました。
通算使用回数は10回以上15回未満です。
使用の都度、水洗い・陰干しを必ず行って大事に使ってきましたので、汚れ・臭い・破れ・パーツ欠損・加水分解などはありません。
ただし、画像7の写真でもわかるように底面部にはキズ・スレがあり、全体にそれなりの使用感はあります。なお、レインカバーの使用は記憶している限り1回のみです。
今回出品の理由は、容量を持て余すようになってきたためです。
購入した当初は、テント泊初心者にありがちな不安からあれもこれもと必要以上に装備や食料を色々詰め込んでいたので、これだけの容量がそれこそちょうどよかったりしました。しかし、テント泊を重ねて経験値が上がるにつれて装備も必要最低限ですむようになり、装備自体もより軽量なものに入れ替えたりしたので、この際、もっと容量の小さいザックへ切り替えようと考えたからです。
以下、発売当時のメーカーの商品紹介文です。
「世界中の伝説的な長距離トレイルで、バルトロ85が究極のパックとして活躍します。適応型レスポンスA3サスペンションは、カスタム設計された補強材を採用しています。これにより、85リットルの容量を最大限に活用することができます。マトリクス換気のバックパネルを使用しているので、四季折々の快適性が保証されています。
MAX CARRY / 27kg
MAIN ACCESS / Top, U-Zip, Sleeping Bag volume / 85L
weight / 2.34kg
raincover weight / 100g
SideKick weight / 132g
※スペックはメンズのMサイズのものを表示しています。
中古品につきノークレーム・ノーリターンでお願いします。
当方、業者でも副業でもない素人です。
勤め人につき発送は土日になりますことをあらかじめご了承ください。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品:
18,554
4,151
14,299
3,199
14,414
3,225
18,209
4,074
15,679
3,508