
フランス アンティーク 大きな グラインダー コーヒー 穀物 ミル 1800年代





















商品原始頁面
商品售價 |
23,216
111,080
|
商品狀態 | 傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
フランスパリのアンティークショップで25年以上前に購入致しました
とても大きな鉄製のミル/グラインダーです
1850年頃のものとの事で刻印もあります
本当に古い物でフランスでもまず残っていない貴重な逸品です
同じものの入手はフランスでもほぼ不可能との事でした
これぞ唯一無二のインダストリアル系アイアンの本物のアンティークと言う趣きです
PEUGEOT/プジョー等より遥か前にロゴにある通り昔フランスPARISにあったメーカーによって一つ一つ丁寧に作られたものとのことでした メーカーのロゴ/エンブレムがまだ残っています
とても大きなムーラン(鉄のクランク輪っかですがフランス人はムーラン風車と呼んでいます)で芸術品と言っても良いような美しいフォルムです 元々はライトグリーンだったのでしょうが経年で薄れています 古道具にもフランスらしいお洒落なセンスが生かされています
重厚なキャストアイロン鋳鉄製でつくられており、非常にアンティーク感があります 重量は恐らく10キロ以上はありとても重いです
生産数が少なく当時よりフランスでも探すのが難しく高価でした
実際に使用したことはありませんのでどの程度の精度で挽けるのかは不明です
何かを入れてハンドルを回すと歯車が噛み合いガリガリ挽けて下から落ちて来ます
フランス人によれば実は昔はコーヒー豆だけでなく、豆、トウモロコシ、ピーナッツ、胡桃、お米、香辛料等様々な食材も挽いていたとのことでした
今も何でも挽けるかもしれません
魅力的な大きなクランクはクルクル回ります
何かやや大きめの素敵なフォルムのアンティークが欲しい場合にもおすすめです
アンティークのハンドル付きが好きで拙宅でもいくつか飾っておりお気に入りです
大きいので店舗、カフェ等のデコレーションにしても目を惹くかもしれません
状態は購入時のままです
170年以上前のアイアンですのでサビ汚れ埃ペイントロス等あります 全面のバルブのような物は固まって動きません(分解が得意な方なら動かせるかもしれません)
唯一無二で抜群の存在感のある珍しい逸品です
コレクターの方にも
だいたいサイズですが
高さ41 輪っか直径40奥行26(持ち手含まず)センチ程度です
汚れ傷サビ擦れ埃等あります
神経質な方の購入はご遠慮願います
プジョーのコーヒーミルは含みません
とても大きな鉄製のミル/グラインダーです
1850年頃のものとの事で刻印もあります
本当に古い物でフランスでもまず残っていない貴重な逸品です
同じものの入手はフランスでもほぼ不可能との事でした
これぞ唯一無二のインダストリアル系アイアンの本物のアンティークと言う趣きです
PEUGEOT/プジョー等より遥か前にロゴにある通り昔フランスPARISにあったメーカーによって一つ一つ丁寧に作られたものとのことでした メーカーのロゴ/エンブレムがまだ残っています
とても大きなムーラン(鉄のクランク輪っかですがフランス人はムーラン風車と呼んでいます)で芸術品と言っても良いような美しいフォルムです 元々はライトグリーンだったのでしょうが経年で薄れています 古道具にもフランスらしいお洒落なセンスが生かされています
重厚なキャストアイロン鋳鉄製でつくられており、非常にアンティーク感があります 重量は恐らく10キロ以上はありとても重いです
生産数が少なく当時よりフランスでも探すのが難しく高価でした
実際に使用したことはありませんのでどの程度の精度で挽けるのかは不明です
何かを入れてハンドルを回すと歯車が噛み合いガリガリ挽けて下から落ちて来ます
フランス人によれば実は昔はコーヒー豆だけでなく、豆、トウモロコシ、ピーナッツ、胡桃、お米、香辛料等様々な食材も挽いていたとのことでした
今も何でも挽けるかもしれません
魅力的な大きなクランクはクルクル回ります
何かやや大きめの素敵なフォルムのアンティークが欲しい場合にもおすすめです
アンティークのハンドル付きが好きで拙宅でもいくつか飾っておりお気に入りです
大きいので店舗、カフェ等のデコレーションにしても目を惹くかもしれません
状態は購入時のままです
170年以上前のアイアンですのでサビ汚れ埃ペイントロス等あります 全面のバルブのような物は固まって動きません(分解が得意な方なら動かせるかもしれません)
唯一無二で抜群の存在感のある珍しい逸品です
コレクターの方にも
だいたいサイズですが
高さ41 輪っか直径40奥行26(持ち手含まず)センチ程度です
汚れ傷サビ擦れ埃等あります
神経質な方の購入はご遠慮願います
プジョーのコーヒーミルは含みません
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: