発送は5／10以降です

William Rae Tor Road Kobe
プレート　皿　飾り皿
サイズ：径 約22㎝
made in Japan 里帰り品

アンティークのプレート、里帰り品です。
William Raeというのは商社名でしょうか、神戸のトアロードに店を構えていたのかもしれません。
30年ほど前に都内百貨店のアンティークフェアで購入しました。ディーラーはイギリスで購入したものだと言っていました。

アイボリー色の地に、群竹に雀の絵柄がハンドペイントされています。縁は、赤(漆塗りのような渋い赤です)に金線模様。
雀の色目も華やかですし、竹の足元に優しげな花も添えられて、いかにも輸出用ですが、絵柄の余白が美しくやはり日本らしい^_^。オリエンタルな雰囲気のすてきなプレートです。

長い旅をした大変古いお皿ですが、とてもきれいな状態で、光にかざしてみてもほぼカトラリー傷も見当たらず、金彩も薄れていません。アンティークとしてきれいな状態と思います。
当方は食器としての使用はしておりません。飾り皿として、キャビネットに飾っておりました。
持ち物整理のため出品させていただきます。どなたか気に入ってくださる方に^_^。

こちらは、時を経て幾人かの手を渡ってきたお品です。当方にても長期自宅保管品となります。細かく検品して気になる部分は記載しておりますが、素人目線です。アンティーク品、ヴィンテージ品として経年のコキズ、スレ、また、製造時のキズ、塗装欠け、色飛び、黒点、ホシなどもありますことをご理解ください。現代の新品未使用品のような美品をお求めの方、アンティーク品に不慣れな方は、恐れいりますが、購入をお控えください。

☆喫煙者はおりません。
☆必ず全ての写真、説明文をご確認の上ご検討ください。気になる点、疑問点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。