
Le Sans Pareil TRADITIONAL COVERALL










此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Le Sans Pareil ルサンパレイユ
COTTON MOLESKIN
TRADITIONAL COVERALL homme
コットンモールスキントラディショナルカバーオール
サイズ:42 L〜XL
日本製 made in japan
<平置き実寸>
肩幅48
身幅57(脇下で計測)
着丈74
袖丈62
※素人採寸につき誤差ご容赦ください
しっかりした仕立てのモールスキンカバーオールジャケットです。着込めば着込むほど味が出るので長く付き合えると思います。
使用感少なめでコンディションは良好です。古着にご理解のない方、慣れていない方、神経質な方はご遠慮ください。プロフィール欄もご確認ください。
COMOLI、コモリ、AURALEE、オーラリー、1LDK、YAECAなどお好きな方、ぜひご検討ください。
ネットより
ルサンパレイユのシグネチャーなアイテムです。1940~1950年に作成されたLSPのオリジナルカバーオールのディテールである特徴的な襟のカーブやポケットの形状、糸の太さ、ステッチの運針数などを当時のデットストックをもとに忠実に再現させたアイテムです。生地も当時のモールスキンと遜色のない肉厚で上品な光沢のあるモールスキンを使用しております。クラシックなフレンチワークを追求したカバーオールジャケット。洗濯により丈で1~2cm、巾で0.5~1cm縮みが生じます。
【 Le Sans Pareil 】
1894年創業 フランス の 老舗ファクトリーブランド 。
伝統的なモールスキンは、密度高く織り込まれた生地は、当時としては画期的な耐久性を誇りより頑丈な作業着を求めるワーカーたちに普及し、彼らは自身が生産するワークウェアを 1948 年「 Le Sans Pareil 」(ル サン パレイユ)ブランドとし、伝統的なモールスキンのワークウェアから料理人用ウェアといったプロ仕様まで幅広く展開をしてワークウェアメーカ ーへと発展して行きました。2019 年秋冬よりファッションラインとして本格始動。ワークウェアの DNA を継承しながら、従来の枠に留まることなく、フルラインナップで展開。ワークテイストが程よく盛り込まれ、とても上品なタウンユースウェアとなっております。従来のワークラインとは異なったサイズフィッティングで、幅広い着こなしが楽しめるブランドです。
COTTON MOLESKIN
TRADITIONAL COVERALL homme
コットンモールスキントラディショナルカバーオール
サイズ:42 L〜XL
日本製 made in japan
<平置き実寸>
肩幅48
身幅57(脇下で計測)
着丈74
袖丈62
※素人採寸につき誤差ご容赦ください
しっかりした仕立てのモールスキンカバーオールジャケットです。着込めば着込むほど味が出るので長く付き合えると思います。
使用感少なめでコンディションは良好です。古着にご理解のない方、慣れていない方、神経質な方はご遠慮ください。プロフィール欄もご確認ください。
COMOLI、コモリ、AURALEE、オーラリー、1LDK、YAECAなどお好きな方、ぜひご検討ください。
ネットより
ルサンパレイユのシグネチャーなアイテムです。1940~1950年に作成されたLSPのオリジナルカバーオールのディテールである特徴的な襟のカーブやポケットの形状、糸の太さ、ステッチの運針数などを当時のデットストックをもとに忠実に再現させたアイテムです。生地も当時のモールスキンと遜色のない肉厚で上品な光沢のあるモールスキンを使用しております。クラシックなフレンチワークを追求したカバーオールジャケット。洗濯により丈で1~2cm、巾で0.5~1cm縮みが生じます。
【 Le Sans Pareil 】
1894年創業 フランス の 老舗ファクトリーブランド 。
伝統的なモールスキンは、密度高く織り込まれた生地は、当時としては画期的な耐久性を誇りより頑丈な作業着を求めるワーカーたちに普及し、彼らは自身が生産するワークウェアを 1948 年「 Le Sans Pareil 」(ル サン パレイユ)ブランドとし、伝統的なモールスキンのワークウェアから料理人用ウェアといったプロ仕様まで幅広く展開をしてワークウェアメーカ ーへと発展して行きました。2019 年秋冬よりファッションラインとして本格始動。ワークウェアの DNA を継承しながら、従来の枠に留まることなく、フルラインナップで展開。ワークテイストが程よく盛り込まれ、とても上品なタウンユースウェアとなっております。従来のワークラインとは異なったサイズフィッティングで、幅広い着こなしが楽しめるブランドです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: