![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m49900011620_1.jpg?1737208195)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
閲覧ありがとうございます。
こちらは、BAF社 ECWCS GEN3 LEVEL7 TYPE PRIMALOFT JACKET Coyote S B.A.F エクワックス レベル7 プリマロフト コヨーテになります。
サイズは、small regularです。
新品未使用品です。
この冬に使おうと思ったのですが、使用機会が無く出品しました。
お色は、コヨーテになります。
購入したまま、袋に入れて自宅保管しておりました。
着用時にシワなど折り目がついているかもしれません。
ご了承下さい。
上記の内容を理解した上でのご購入をお願い致します。
ですので、購入後はNCNRになります。
宜しくお願い致します。
以下はインターネットより引用しました。
品説明
米軍の正式サプライヤーである「ブルックリンアームドフォース(BAF)」から、ECWCS第3世代のレベル7ジャケットが登場。レベル7は第3世代から採用されたレイヤーの最上位に位置する防寒中綿ジャケットです。撥水ナイロンシェルとプリマロフト中綿によるダウン並みの保温性を持ちながらも、手軽に扱えるのが特徴です。
デザインは立ち襟のジップフロントで、シルエットはゆったりめ。襟部分にはフードが収納されており、天候や気分に合わせて出し入れ可能です。裾、フードにドローコード、袖口とフードトップにベルクロアジャスター。ポケットはジップ開閉ハンドポケット、縦型インナーポケットに加え、メッシュの大きなグローブ用ポケットも内側ボトムに施され、民間用モデルながら、軍仕様と同じ規格で作られている点が大きな魅力です。軍仕様の初期ロットタグにスマイルマークがあったことから「ハッピースーツ」と呼ばれ、多くのブランドがレプリカを展開する人気モデルですが、本格仕様のこのモデルは特におすすめです。
【ECWCS】
1980年代に開発された、米陸軍の拡張式寒冷地被服システムで、正式名称は「Extended Cold Weather Clothing System」。複数のアイテムをレイヤリングする事で、様々な条件に対応するシステム。初代から2度アップデートされており、第三世代(GENIII)となる現行モデルはレベル1~レベル7までの7アイテムで構成されています。
S-REGULAR 着丈約74.5cm 身幅約63.5cm 裄丈約89.5cm
こちらは、BAF社 ECWCS GEN3 LEVEL7 TYPE PRIMALOFT JACKET Coyote S B.A.F エクワックス レベル7 プリマロフト コヨーテになります。
サイズは、small regularです。
新品未使用品です。
この冬に使おうと思ったのですが、使用機会が無く出品しました。
お色は、コヨーテになります。
購入したまま、袋に入れて自宅保管しておりました。
着用時にシワなど折り目がついているかもしれません。
ご了承下さい。
上記の内容を理解した上でのご購入をお願い致します。
ですので、購入後はNCNRになります。
宜しくお願い致します。
以下はインターネットより引用しました。
品説明
米軍の正式サプライヤーである「ブルックリンアームドフォース(BAF)」から、ECWCS第3世代のレベル7ジャケットが登場。レベル7は第3世代から採用されたレイヤーの最上位に位置する防寒中綿ジャケットです。撥水ナイロンシェルとプリマロフト中綿によるダウン並みの保温性を持ちながらも、手軽に扱えるのが特徴です。
デザインは立ち襟のジップフロントで、シルエットはゆったりめ。襟部分にはフードが収納されており、天候や気分に合わせて出し入れ可能です。裾、フードにドローコード、袖口とフードトップにベルクロアジャスター。ポケットはジップ開閉ハンドポケット、縦型インナーポケットに加え、メッシュの大きなグローブ用ポケットも内側ボトムに施され、民間用モデルながら、軍仕様と同じ規格で作られている点が大きな魅力です。軍仕様の初期ロットタグにスマイルマークがあったことから「ハッピースーツ」と呼ばれ、多くのブランドがレプリカを展開する人気モデルですが、本格仕様のこのモデルは特におすすめです。
【ECWCS】
1980年代に開発された、米陸軍の拡張式寒冷地被服システムで、正式名称は「Extended Cold Weather Clothing System」。複数のアイテムをレイヤリングする事で、様々な条件に対応するシステム。初代から2度アップデートされており、第三世代(GENIII)となる現行モデルはレベル1~レベル7までの7アイテムで構成されています。
S-REGULAR 着丈約74.5cm 身幅約63.5cm 裄丈約89.5cm
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: