
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
「AKM×TMT コラボ限定Tシャツ」+「TMT zozo限定Tシャツ」+「M アニバーサリー29star Tシャツ」の3点セットになります。
状態は3点とも目立った汚れはございませんが、何度か着用した商品になりますので、神経質な方はご遠慮の程お願い申し上げます。
また、すり替え防止の為返品はお受けできかねますのでその旨ご了承願います。
①【AKM×TMTコラボTシャツ(紙タグあり)】
▪️Sサイズ/オフ白/定価8,925円
・肩幅:39.5cm
・身幅:42.5cm
・着丈:62.5cm
・袖丈:18cm
▪️*一度だけ着用の美品
▪️ピグメントによる染め加工後にバイオウォッシュを施している為ヴィンテージTのような風合いに仕上げられており、また、プリントは特殊なフロッキープリントで、両ブランドネームを際立たせるようプリントの迷彩柄が「 A.K.M 」の文字は濃く、「 T 」は薄く仕上げられています。
②【M /star on 29 vintage style t-shirts】
▪️グレー
▪️Sサイズ
・肩幅:38cm
・身幅:42cm
・着丈:58.5cm
・袖丈:16.5cm
▪️こちらのTシャツは、ピグメントによる染め加工後にバイオウォッシュを施すことで、一点一点違ったアタリと独自の色落ちが生まれ、ヴィンテージライクなユーズド感のある仕上がりになっており、さらに使い込むごとに色落ちや味わいが生まれ、唯一無二のフェード感を得ることができる作りになっています。
▪️ 「M」は、元TMT tokyo マネージャーの森 亮一氏が立ち上げたブランドで、当初より多数の人気雑誌に掲載され、2010年にはベストジーニスト授賞式で亀梨和也氏が着用し話題となったり、木村拓哉氏、福山雅治氏、UVERworld TAKUYA∞氏等も着用するなど、多くの有名芸能人、モデル、スポーツ選手などから絶大な人気のあったブランドです。
③【TMT /カリブ海海図Tシャツ】
▪️Sサイズ/グレー
・肩幅:39cm
・身幅:44cm
・着丈:59cm
・袖丈:15.5cm
▪️うろ覚えにはなってしまいますがzozo限定だったような気がします。
*既にゴンパクトに折りたたみ梱包済みの為、折りじわ等はご了承願います。
*採寸値の多少の誤差はご容赦願います。
状態は3点とも目立った汚れはございませんが、何度か着用した商品になりますので、神経質な方はご遠慮の程お願い申し上げます。
また、すり替え防止の為返品はお受けできかねますのでその旨ご了承願います。
①【AKM×TMTコラボTシャツ(紙タグあり)】
▪️Sサイズ/オフ白/定価8,925円
・肩幅:39.5cm
・身幅:42.5cm
・着丈:62.5cm
・袖丈:18cm
▪️*一度だけ着用の美品
▪️ピグメントによる染め加工後にバイオウォッシュを施している為ヴィンテージTのような風合いに仕上げられており、また、プリントは特殊なフロッキープリントで、両ブランドネームを際立たせるようプリントの迷彩柄が「 A.K.M 」の文字は濃く、「 T 」は薄く仕上げられています。
②【M /star on 29 vintage style t-shirts】
▪️グレー
▪️Sサイズ
・肩幅:38cm
・身幅:42cm
・着丈:58.5cm
・袖丈:16.5cm
▪️こちらのTシャツは、ピグメントによる染め加工後にバイオウォッシュを施すことで、一点一点違ったアタリと独自の色落ちが生まれ、ヴィンテージライクなユーズド感のある仕上がりになっており、さらに使い込むごとに色落ちや味わいが生まれ、唯一無二のフェード感を得ることができる作りになっています。
▪️ 「M」は、元TMT tokyo マネージャーの森 亮一氏が立ち上げたブランドで、当初より多数の人気雑誌に掲載され、2010年にはベストジーニスト授賞式で亀梨和也氏が着用し話題となったり、木村拓哉氏、福山雅治氏、UVERworld TAKUYA∞氏等も着用するなど、多くの有名芸能人、モデル、スポーツ選手などから絶大な人気のあったブランドです。
③【TMT /カリブ海海図Tシャツ】
▪️Sサイズ/グレー
・肩幅:39cm
・身幅:44cm
・着丈:59cm
・袖丈:15.5cm
▪️うろ覚えにはなってしまいますがzozo限定だったような気がします。
*既にゴンパクトに折りたたみ梱包済みの為、折りじわ等はご了承願います。
*採寸値の多少の誤差はご容赦願います。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: