
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
2年前に、河川サクラマス用に購入しました。
2シーズン、合計4ヶ月ほどの使用です。
この度、タックルを買い替えたため、出番がなくなり出品いたします。
ジムも、サクラマスには最適な番手とのこと。
これ一本でエギングからサクラ、シーバスなんでもできる万能ロッドです。
こちらは♯1の5番ガイドのスレッドがかけたため、25年1月に修理にだし、必要なガイドのクラックを治してもらい、その後未使用です。
バッドガイドも使用に伴う劣化はありますが、SHIMANO側の判断では修理するようなレベルではないとのお墨付きでした。
写真の通り、コルク部分はとても綺麗ですが、グリップ側に、ロッドホルダーに入れた際の傷が少しありますので、気になさる方はお控えください。
専用竿袋と、ロゴ入りのバンドは一本だけあります。
テクニカルファイティングスペシャル
高バランス化と軽量化により、ナチュラルなアクションからトリッキーなトゥイッチまで自由自在に演出。ややスロー寄りなレギュラーテーパーのブランクスは、魚の動きにどこまでも追従してバラシを軽減します。
(真紅の衝撃・・・。) 日本、そして世界のフィールドを駆けて辿り着いた、バーサタイルの新たな境地。
世界中のありとあるゆるルアーターゲットに対応するため、機能を磨き上げたワールドワイドなバーサタイルロッド。どんな場所へも携行しやすい130cmの仕舞寸法はそのままに、スパイラルXコアの新採用でパワーと操作性を向上。ジギング対応のエクステンションバットや、トリガーを好みの位置に変更できるXシートなど新機能を満載した、システマチックルアーロッドです。
全長(m):2.51
継数(本):2
仕舞寸法(cm):130
適合ルアーウェイト(g):5~15
適合ジグウェイト(g):-
適合ラインナイロン(lb):5~12
適合ラインPE(号):MAX1.2
グリップ長(mm):305
適合グリップ:-
テーパー:R
カーボン含有率(%):99.8
スパイラルXコア
ハイパワーX
パーフェクションシートXT/CI4+
Xシート
スピニング:エアフェクトシートC I 4 +
カーボンモノコックグリップ
ワン& ハーフ設計
センターカット2ピース
ナノピッチ
チタンフレームSiC ガイド
トルザイトリング
形式···スピニングロッド
特徴···ツーピースロッド
2シーズン、合計4ヶ月ほどの使用です。
この度、タックルを買い替えたため、出番がなくなり出品いたします。
ジムも、サクラマスには最適な番手とのこと。
これ一本でエギングからサクラ、シーバスなんでもできる万能ロッドです。
こちらは♯1の5番ガイドのスレッドがかけたため、25年1月に修理にだし、必要なガイドのクラックを治してもらい、その後未使用です。
バッドガイドも使用に伴う劣化はありますが、SHIMANO側の判断では修理するようなレベルではないとのお墨付きでした。
写真の通り、コルク部分はとても綺麗ですが、グリップ側に、ロッドホルダーに入れた際の傷が少しありますので、気になさる方はお控えください。
専用竿袋と、ロゴ入りのバンドは一本だけあります。
テクニカルファイティングスペシャル
高バランス化と軽量化により、ナチュラルなアクションからトリッキーなトゥイッチまで自由自在に演出。ややスロー寄りなレギュラーテーパーのブランクスは、魚の動きにどこまでも追従してバラシを軽減します。
(真紅の衝撃・・・。) 日本、そして世界のフィールドを駆けて辿り着いた、バーサタイルの新たな境地。
世界中のありとあるゆるルアーターゲットに対応するため、機能を磨き上げたワールドワイドなバーサタイルロッド。どんな場所へも携行しやすい130cmの仕舞寸法はそのままに、スパイラルXコアの新採用でパワーと操作性を向上。ジギング対応のエクステンションバットや、トリガーを好みの位置に変更できるXシートなど新機能を満載した、システマチックルアーロッドです。
全長(m):2.51
継数(本):2
仕舞寸法(cm):130
適合ルアーウェイト(g):5~15
適合ジグウェイト(g):-
適合ラインナイロン(lb):5~12
適合ラインPE(号):MAX1.2
グリップ長(mm):305
適合グリップ:-
テーパー:R
カーボン含有率(%):99.8
スパイラルXコア
ハイパワーX
パーフェクションシートXT/CI4+
Xシート
スピニング:エアフェクトシートC I 4 +
カーボンモノコックグリップ
ワン& ハーフ設計
センターカット2ピース
ナノピッチ
チタンフレームSiC ガイド
トルザイトリング
形式···スピニングロッド
特徴···ツーピースロッド
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: