廃版 ウェッジウッド ブルージャスパー ラウンド トレイ アラブ首長国連邦

賣家所有商品
賣家ID Mamoru Byakui
賣家評價 42101
商品所在地 神奈川県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 ゆうゆうメルカリ便
預計出貨時間 2~3日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
#いずれも三十から四十年前の陶板絵皿やジャスパーです。一覧



[廃版]ウェッジウッド ブルージャスパー ラウンド トレイ アラブ首長国連邦(UAE)1974~1980年製を出品します、大きさは 4.5インチ(11.5mm)になります。



アラブ首長国連邦の人々に限らず、中東の人々にとっては数千年の歴史があるといわれている「鷹狩」はとても大切なある意味、聖なるイベントです。1971年に大英帝国から独立したアラブ首長国連邦の国鳥は隼_はやぶさで、国章のデザインに隼をいただいています。

そしてこのブルージャスパーウェアー ラウンド トレイは、独立後すぐに企画・製作の運びとなった様ですが経緯を知る事は出来ませんでした。ただ、独立を機に多分初代大統領(世襲制)と、中東の最も格式の高い伝統行事の主役を手にするデザインで大いなる喜びと躍動を表したのでないかと考えています。

底面に刻まれた WEDGWOOD と MADE IN ENGLAND の刻印とアルファベット二文字で工房を表している記号刻印や編成、そしてⓇ記号が見て取れる事から1974~1980年頃の製作ではないかと考えています。



既に始末したこの小皿用のオリジナル箱には「Sweet Dish」と書かれていた様ですが私の手元に残ったその他の箱に最も多く使われている 名称である「Round Tray」に統一してして出品しています。



底面に汚れ無く、中心に鎮座する中東の男性の手にとまる「国鳥の隼」、並びにトレイ表の縁を彩る白い鈴蘭の花のレリーフに一切の欠け、変色、汚れはありません。製造後優に50年近く経過してると見積もられる将にヴィンテージ物の一品です、この機会にいかがでしょうか。



中東の男性の手にとまる国鳥の隼と鈴蘭の花の装飾(レリーフ)が施されたペールブルージャスパーウェアーの小皿(炻器)



色 彩 ペールブルージャスパーウェアー オン ホワイト

デザイン 中東の男性の手にとまる国鳥の隼と鈴蘭の花の装飾

素 材 炻器(en:Stoneware)・陶器・磁器

製造国 イギリス

サイズ 直径約11.5 cm (4.5 In)、高さは 1.5cm



炻器_せっき 陶磁器の一種。ストーンウェアの訳語として明治40年頃より用いられるようになった新造語(日本製)です。



#MamoruByakuiの出品一覧
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: