此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
新品未使用品ですが店舗にて購入時に店員さんが時計合わせのみされておりますので、一度だけ本体に触られています。
説明
1983年発売のG-SHOCKと1985年に登場した「スーパーマリオブラザーズ 」は、幅広い世代に愛され、世界に日本のカルチャーを発信してきました。今回、何度も立ち上がり、最後まであきらめず冒険に向かうマリオの「挑戦」をG-SHOCKとも共通するコンセプトテーマとして、バンドにマリオのデザインをマルチアングルプリントで表現しました。ベースモデルは定番のDW-5600を採用。マリオのキーカラーである赤を基調としたベゼルに、文字板には地上ステージの背景カラー青を配色。コインをイメージした金の差し色をアクセントに入れています。ライトを点灯すると、液晶画面に1UPするマリオが出現。文字板に表示される「ノコノコのこうら」との組み合わせで、ゲームの1シーンを演出するギミックが楽しめます。オリジナルデザインの裏蓋やパッケージと合わせて、スペシャルなモデルとなっています。
●耐衝撃構造
●20気圧防水機能
●ストップウオッチ(1/100秒(00'00"00〜59'59"99)/1秒(1:00'00"〜23: 59' 59")、24時間計、スプリット付き)
●タイマー(セット単位:1秒、最大セット:24時間、1秒単位で計測、オートリピート)
●マルチアラーム・時報
●フルオートカレンダー
●12/24時間制表示切替
●ELバックライト(残照機能付き)
●報音フラッシュ機能(アラーム/時報/タイマー連動発光)
【SUPER MARIO BROTHERS】
1985年にファミリーコンピュータ用ゲームソフト「スーパーマリオブラザーズ 」(発売元:任天堂株式会社)が発売されて以来、35年以上にわたりシリーズ作品が展開され、こどもから大人まで多くの方々に親しまれています。スーパーマリオシリーズのゲームソフトは、全世界累計で4億本以上が販売されており、ゲームに登場するマリオをはじめとして個性豊かなキャラクターたちは日本だけでなく世界中で愛されています
説明
1983年発売のG-SHOCKと1985年に登場した「スーパーマリオブラザーズ 」は、幅広い世代に愛され、世界に日本のカルチャーを発信してきました。今回、何度も立ち上がり、最後まであきらめず冒険に向かうマリオの「挑戦」をG-SHOCKとも共通するコンセプトテーマとして、バンドにマリオのデザインをマルチアングルプリントで表現しました。ベースモデルは定番のDW-5600を採用。マリオのキーカラーである赤を基調としたベゼルに、文字板には地上ステージの背景カラー青を配色。コインをイメージした金の差し色をアクセントに入れています。ライトを点灯すると、液晶画面に1UPするマリオが出現。文字板に表示される「ノコノコのこうら」との組み合わせで、ゲームの1シーンを演出するギミックが楽しめます。オリジナルデザインの裏蓋やパッケージと合わせて、スペシャルなモデルとなっています。
●耐衝撃構造
●20気圧防水機能
●ストップウオッチ(1/100秒(00'00"00〜59'59"99)/1秒(1:00'00"〜23: 59' 59")、24時間計、スプリット付き)
●タイマー(セット単位:1秒、最大セット:24時間、1秒単位で計測、オートリピート)
●マルチアラーム・時報
●フルオートカレンダー
●12/24時間制表示切替
●ELバックライト(残照機能付き)
●報音フラッシュ機能(アラーム/時報/タイマー連動発光)
【SUPER MARIO BROTHERS】
1985年にファミリーコンピュータ用ゲームソフト「スーパーマリオブラザーズ 」(発売元:任天堂株式会社)が発売されて以来、35年以上にわたりシリーズ作品が展開され、こどもから大人まで多くの方々に親しまれています。スーパーマリオシリーズのゲームソフトは、全世界累計で4億本以上が販売されており、ゲームに登場するマリオをはじめとして個性豊かなキャラクターたちは日本だけでなく世界中で愛されています
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: