引越しに伴い手放すことにしました。

lifting table coffee table／リフティングテーブル　コーヒーテーブル／升降桌 咖啡桌

francfranc／フランフラン

Salteal series／ソルティール／索尔泰尔

List price 52,000 yen／定価52,000円／标价 52,000 日元



W1000mm×D500mm×H385～580mm

W39.37in×D19.68in×H15.15in~22.83in



前板のデザインとゴールド脚が特徴的な高級感のあるリフティングテーブルです。

食事やPCで作業をする時に快適な高さに天板を持ち上げることができ、ソファ生活をより快適にできます。

デザインも機能も満足な一品だと思います。



よく見ると小さな傷はありますが大切に使っているため、全体的に綺麗だと思います。



※化粧品のケースを入れていたため、

引き出しの中に網目のような跡がありますので、

ご理解いただける方のご購入お願いします。



This is a high-class lifting table with a distinctive front design and gold legs.

You can climb a comfortable high top when eating or working on your PC, making your sofa life more comfortable.

I think this is a product that satisfies both its design and functionality.



*Because it contained a case of cosmetics,

There are marks inside the drawer that look like mesh, so

Please purchase if you understand this.



这是一款高级升降桌，具有独特的正面设计和金色桌腿。

您可以在吃饭或使用电脑时爬上舒适的高顶，让您的沙发生活更加舒适。

我认为这是一款设计和功能都满足的产品。



*因为里面装着一箱化妆品，

抽屉里面有一些看起来像网状的标记，所以

如果您了解这一点，请购买。