おしゃまな少女のバレリーナ
おしゃまな少女の人生相談
おしゃまな少女の夢みるデート
H.デービーズ 翻訳:久米穣 / ポプラ社文庫

この他にも小説、思想書、人文書、エンタメ、SF、ミステリ、古雑誌など出品しております。 #二千二十四零七

【内容紹介】

わたし、はやくおとなになりたいの。わたしはフロッシー、夢みる女の子。せのびがしたい、少女の気持ち、わかるでしょ。

久米 穣（くめ みのる、1931年 - 2006年1月）は、日本の児童文学者、翻訳家、漫画原作者、脚本家。久米元一の子として神奈川県鎌倉市に生まれる。文化学院文科卒業。主として児童文学の創作、再話を行い、シャーロック・ホームズシリーズや「怪盗ルパン」シリーズの少年向け翻訳も手がけた。

【児童文学とは】

0歳から10代、概ね12歳頃までのプレティーンの読み手や聞き手を対象にした文学作品およびジャンルであるが、ティーンエイジャーまでを範疇に含む場合もある。イラストレーションが添えられている場合が多い。

1902年、ビアトリクス・ポターは『ピーターラビットのおはなし』を発表した。いたずら好きで反抗的な若い兎のピーターラビットが、マクレガーさんの農場に忍び込む話である。発表以降100年以上に亘り、この本を基にした玩具、皿、食品、衣類、ビデオなどの夥しいグッズが生み出された。1903年にピーターラビット人形の特許権を取得したポターは、こうしたグッズ化の先駆けの一人となった。1911年、ジェームス・マシュー・バリーは『ピーター・パンとウェンディ』を著した。

第二次世界大戦中の1943年に、飛行士アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ（1900年 - 1944年）は『星の王子さま』を出版した。グローバリゼーションに伴い翻訳による創作児童文学作品の世界的・爆発的な普及が見られるようになり、イギリスのC・S・ルイス（1898年 - 1963年）の『ナルニア国ものがたり』シリーズは41言語で通算1億2千万部以上、同じくイギリスのJ・K・ローリングの『ハリー・ポッター』。

#児童文学 #昔の海外文学 #少女 #そるてぃ書店 #おしゃま #モノクロの本棚 #翻訳文学