
THE NORTH FACE カーディガン L【ブラック】NT12360訳あり








此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただき、ありがとうございます。
こちらは、メンズのカーディガン(訳あり︰首後ろ糸ほつれ)となります。
カーディガン THE NORTH FACE (ザ・ノース・フェイス)Tech Lounge Cardigan NT12360 メンズ
他のものを多用するのでこちらは手放します。
春秋の中途半端な季節に、寒いなと感じた時にさっと羽織ることが出来て持っていて困ることない便利アイテムです。
L、175cm/80kgの夫が着てちょうど良いくらいのサイズでした。
1シーズン着用(週3ほど)です。
収納袋もごさいます。
色はブラックです。
【!ご注意!】
・首後ろのところの糸が1cmほどほつれています。(写真5枚目)商品価値に関わってくるため、こちらで処理はせずにそのままにしています。
ご自身でリペア専門店に持ち込まれる、もしくはご自身で縫う(布用の両面テープで直す)などしてケアをお願いします。手間賃分、価格に反映させておりますので、ご理解いただける方のみ、購入をご検討ください。
配送時は、宅急便コンパクトでの配送を予定しています。
★並行輸入品のため、日本展開サイズと異なる場合がございます。
素人採寸ですが、ご参考まで。
誤差はご容赦ください。
身丈…70cm
肩幅…52cm
袖丈…61cm
身幅…58cm
〈商品特徴〉
マイクロファイバータオルをイメージして開発したポリエステル素材は速乾性に優れ、表面は微起毛で肌触りやわらか。ストレッチ性がありながらハリのある素材でシワになりにくいのも魅力です。さらに、コーヒーかすが原料のエスカフェプリントを肌面に施し、においの発生を抑制します。ロゴは主張を抑えたエンボス加工を採用。縫製箇所には超音波溶着を採用し肌あたりを考慮。UVプロテクト(UPF50+、紫外線カット率95%以上)機能付き。旅先で洗濯ネットとしても活用できる、メッシュのスタッフサック付き。夏のデイリーユースやトラベルに快適な1着です。
素材:Recycled Microfiber Towel(ポリエステル100%)
#THENORTHFACE
#羽織り
こちらは、メンズのカーディガン(訳あり︰首後ろ糸ほつれ)となります。
カーディガン THE NORTH FACE (ザ・ノース・フェイス)Tech Lounge Cardigan NT12360 メンズ
他のものを多用するのでこちらは手放します。
春秋の中途半端な季節に、寒いなと感じた時にさっと羽織ることが出来て持っていて困ることない便利アイテムです。
L、175cm/80kgの夫が着てちょうど良いくらいのサイズでした。
1シーズン着用(週3ほど)です。
収納袋もごさいます。
色はブラックです。
【!ご注意!】
・首後ろのところの糸が1cmほどほつれています。(写真5枚目)商品価値に関わってくるため、こちらで処理はせずにそのままにしています。
ご自身でリペア専門店に持ち込まれる、もしくはご自身で縫う(布用の両面テープで直す)などしてケアをお願いします。手間賃分、価格に反映させておりますので、ご理解いただける方のみ、購入をご検討ください。
配送時は、宅急便コンパクトでの配送を予定しています。
★並行輸入品のため、日本展開サイズと異なる場合がございます。
素人採寸ですが、ご参考まで。
誤差はご容赦ください。
身丈…70cm
肩幅…52cm
袖丈…61cm
身幅…58cm
〈商品特徴〉
マイクロファイバータオルをイメージして開発したポリエステル素材は速乾性に優れ、表面は微起毛で肌触りやわらか。ストレッチ性がありながらハリのある素材でシワになりにくいのも魅力です。さらに、コーヒーかすが原料のエスカフェプリントを肌面に施し、においの発生を抑制します。ロゴは主張を抑えたエンボス加工を採用。縫製箇所には超音波溶着を採用し肌あたりを考慮。UVプロテクト(UPF50+、紫外線カット率95%以上)機能付き。旅先で洗濯ネットとしても活用できる、メッシュのスタッフサック付き。夏のデイリーユースやトラベルに快適な1着です。
素材:Recycled Microfiber Towel(ポリエステル100%)
#THENORTHFACE
#羽織り
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品:
8,250
1,858