此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
日立過熱水蒸気オーブンレンジ MRO-SF6 2017年製
【商品状態】
数年前に近くの家電量販店でポイント付き新品で、
¥24,000くらいで購入致しました。
数日前まで普通に使用できていましたが、
突然電源が入らなくなってしまい使用できない状態です。
電源抜き差しでもNGで液晶に何も表示されない
ため、おそらくヒューズ関連かと
思いますが、時間もなく買い替えたため出品致します。
修理できる方もしくは、部品取り用にお願いいたします。
スチーム調理もできますが使ったことはないため、
水を入れるタンク部分は未使用です。
操作部は剥がれや劣化なくきれいだと思います。
庫内は簡単に清掃していますが、落ちない汚れ等あります。
その他、状態などは写真で確認をお願いいたします。
【商品説明】
■ ヒーター式過熱水蒸気・ノンフライ。
■ 少人数が選べる24メニューを含む、充実の40オートメニュー
■ 600・500Wの手動レンジが使いやすい。簡単レンジボタン
■ タイプ : 電子オーブンレンジ
■ 庫内容量 : 23 L
■ 最大レンジ出力: 1000 W
■ センサー: 温度センサー
■ 50Hz対応(東日本): ○
■ 60Hz対応(西日本): ○
■ レシピ数: 100
■ 自動メニュー数: 40
■ 脱臭: ○
■ オーブン最高温度: 250 ℃
■ スチーム: 角皿式
■ 過熱水蒸気 : ○
■ ノンフライ機能 : ○
■ 待機時消費電力ゼロ : ○
■ 省エネ基準達成率: 101%(2008年度)
■ サイズ: 幅483x高さ340x奥行386(ハンドル含む: 427)mm
■ 質量: 13 kg
※ジャンク品のため、発送後のキャンセル・返品はご遠慮ください。
元箱・説明書は捨ててしまったため、防水梱包の上
段ボールにて匿名配送で迅速に発送予定です。
→説明書ありました(未使用)同梱します。
メーカーホームページより説明書ダウンロード可能です。
https://kadenfan.hitachi.co.jp/range/lineup/mro-sf6/
【商品状態】
数年前に近くの家電量販店でポイント付き新品で、
¥24,000くらいで購入致しました。
数日前まで普通に使用できていましたが、
突然電源が入らなくなってしまい使用できない状態です。
電源抜き差しでもNGで液晶に何も表示されない
ため、おそらくヒューズ関連かと
思いますが、時間もなく買い替えたため出品致します。
修理できる方もしくは、部品取り用にお願いいたします。
スチーム調理もできますが使ったことはないため、
水を入れるタンク部分は未使用です。
操作部は剥がれや劣化なくきれいだと思います。
庫内は簡単に清掃していますが、落ちない汚れ等あります。
その他、状態などは写真で確認をお願いいたします。
【商品説明】
■ ヒーター式過熱水蒸気・ノンフライ。
■ 少人数が選べる24メニューを含む、充実の40オートメニュー
■ 600・500Wの手動レンジが使いやすい。簡単レンジボタン
■ タイプ : 電子オーブンレンジ
■ 庫内容量 : 23 L
■ 最大レンジ出力: 1000 W
■ センサー: 温度センサー
■ 50Hz対応(東日本): ○
■ 60Hz対応(西日本): ○
■ レシピ数: 100
■ 自動メニュー数: 40
■ 脱臭: ○
■ オーブン最高温度: 250 ℃
■ スチーム: 角皿式
■ 過熱水蒸気 : ○
■ ノンフライ機能 : ○
■ 待機時消費電力ゼロ : ○
■ 省エネ基準達成率: 101%(2008年度)
■ サイズ: 幅483x高さ340x奥行386(ハンドル含む: 427)mm
■ 質量: 13 kg
※ジャンク品のため、発送後のキャンセル・返品はご遠慮ください。
元箱・説明書は捨ててしまったため、防水梱包の上
段ボールにて匿名配送で迅速に発送予定です。
→説明書ありました(未使用)同梱します。
メーカーホームページより説明書ダウンロード可能です。
https://kadenfan.hitachi.co.jp/range/lineup/mro-sf6/
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: