![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m65171578809_1.jpg?1739010960)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
RIMOWA リモワ『サヴァンナ』ジャンボトロリー 80L
2輪・プルタブ・アルミスーツケース【ビンテージ】〈1993〉
●RIMOWAのサイドハンドルの2輪のアルミケース、黒ロゴのサヴァンナのジャンボトロリーの80リットル(推定)のUSEDです。1993年生産のオールドタイマーです。サイドハンドルのグラマラスボディの曳き回すのに安定したワイドトレッドの余裕の容量サイズの4.1㎏:アルミボディでこのサイズでは比類なき軽量タイプです。頑強なアルミフレーム開閉で携行品をガードします。
●ヨーロッパの空港などで稀に見かける通好みのプルタブの2輪仕様です。 テレスコハンドルを伸ばすアクションが不要で、引っ張る姿がスマートで利便性の分かった旅慣れた方のケースです。
●プルタブもシンプルに外付けされ、小さなホィールハウス以外すべてがラゲッジスペースで、最大級の収納力を持っています。(スティックハンドル仕様もありますが明らかにプルタブが使い易く、手も傷めません)
●コンディションはもちろん小さな凸凹、傷、汚れはあるもののフォルムを損なう大きな凹みなど重度のダメージや、際立って目立ったキズ、汚れもなく、使い込まれたアルミの質感がビンテージとしての経年の歴史を見せています。ヒンジのがたつきもなく開閉の勘合も良好です。上蓋側のタイストラップの取り付け部の一つのフックの片側が外れています。(写真矢印:ストラップはかかります。使用に支障はありません。)内装に使用痕・若干の汚れなど御座いますが支障・ダメージはありません。
●左右のラッチは結局最も安全度の高いSUDHAUS社のCODE1420/ターンロックキィ付きです。
(当たり前ですが3ケタのダイアルロックは000~999まで合わせれば20分程度で開きます。預けるときは要注意です。ジップクローズのケースはボールペンで3秒で開けられてしまいます。ネットでのデータ流出でTSAロックのマスターキィは市場に蔓延しており、TSA付きは1発開錠の危険があります。)
※外観・状態は写真にてご確認ください。
仕様
【サイズ】:W:70cm×H:47cm×D:25cm
【容量】:80リットル(推定)
【重量】:4.1Kg
【ホィール】2輪/サイドハンドル
【付属品】 キイ X 1
(MP321) 984555
2輪・プルタブ・アルミスーツケース【ビンテージ】〈1993〉
●RIMOWAのサイドハンドルの2輪のアルミケース、黒ロゴのサヴァンナのジャンボトロリーの80リットル(推定)のUSEDです。1993年生産のオールドタイマーです。サイドハンドルのグラマラスボディの曳き回すのに安定したワイドトレッドの余裕の容量サイズの4.1㎏:アルミボディでこのサイズでは比類なき軽量タイプです。頑強なアルミフレーム開閉で携行品をガードします。
●ヨーロッパの空港などで稀に見かける通好みのプルタブの2輪仕様です。 テレスコハンドルを伸ばすアクションが不要で、引っ張る姿がスマートで利便性の分かった旅慣れた方のケースです。
●プルタブもシンプルに外付けされ、小さなホィールハウス以外すべてがラゲッジスペースで、最大級の収納力を持っています。(スティックハンドル仕様もありますが明らかにプルタブが使い易く、手も傷めません)
●コンディションはもちろん小さな凸凹、傷、汚れはあるもののフォルムを損なう大きな凹みなど重度のダメージや、際立って目立ったキズ、汚れもなく、使い込まれたアルミの質感がビンテージとしての経年の歴史を見せています。ヒンジのがたつきもなく開閉の勘合も良好です。上蓋側のタイストラップの取り付け部の一つのフックの片側が外れています。(写真矢印:ストラップはかかります。使用に支障はありません。)内装に使用痕・若干の汚れなど御座いますが支障・ダメージはありません。
●左右のラッチは結局最も安全度の高いSUDHAUS社のCODE1420/ターンロックキィ付きです。
(当たり前ですが3ケタのダイアルロックは000~999まで合わせれば20分程度で開きます。預けるときは要注意です。ジップクローズのケースはボールペンで3秒で開けられてしまいます。ネットでのデータ流出でTSAロックのマスターキィは市場に蔓延しており、TSA付きは1発開錠の危険があります。)
※外観・状態は写真にてご確認ください。
仕様
【サイズ】:W:70cm×H:47cm×D:25cm
【容量】:80リットル(推定)
【重量】:4.1Kg
【ホィール】2輪/サイドハンドル
【付属品】 キイ X 1
(MP321) 984555
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: