此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
カウ柄デザインのボクシンググローブ、耐久性に優れた素材。
- ブランド: EVERLAST
- デザイン: カウ柄
- タイプ: ボクシンググローブ 12oz
ご覧いただきありがとうございます。
全体的使用感はございますが、まだまだお使い出来ます。 プリントが所々剥げておりますがグローブとして使用するのに問題はございません。
【EVERLAST× Vulture / エバーラスト別注】COW PATTERN 12Oz GLOVE 意表を突くCOW柄で相手も翻弄?なスペシャルグローブがリリース!! 1910年にニューヨークで創業し、ボクシングを始めとした格闘技のトップブランドとして君臨するEVERLASTに、Vultureならではの遊び心溢れるスペシャルピースを別注しました。 ボクシンググローブとトランクスには格闘技用品らしからぬ意表を突くカウ柄をプリントし、男性のみならず昨今増えているボクササイズにハマる多くの女性達に是非とも使って欲しいアイテムに仕上げました。 本体牛革 原産国インド 【EVERLAST / エバーラスト】 1910年創業、アメリカ・ブロンクスに本社を置くボクシングおよびフィットネスギアのトップブランドである。 生産拠点はミズーリ州モバーリー。ボクシンググローブやボクシングトランクスで知られており 数々のチャンピオン達にも愛用されています。 【Vulture JOURNAL STANDARD】 約8年振りに再開したJOURNAL STANDARD のコンセプトレーベル「Vulture」。 かつて渋谷を中心にストア展開していたVultureが、こんどは街を飛び出しクルマで各地を走り回り、POPUPを開いたり、地方のヒト・モノ・コトを繋げたり。 時間を忘れて楽しいことにのめり込んでしまう少年の様なマインドを大切にしたいとの思いから、用意したクルマはスクールバスをモチーフに黄色く塗ったVulture号。 自宅保管ですのでご理解、ご了承の上、ご購入ください。 家族に喫煙者がおります、ペット無しです。 あくまで中古品なので、神経質な方はご購入をお控え下さい。NCNRでお願い致します。
#ボクシンググローブ #スパーリンググローブ #ボクシング #総合格闘技 #MMA
- ブランド: EVERLAST
- デザイン: カウ柄
- タイプ: ボクシンググローブ 12oz
ご覧いただきありがとうございます。
全体的使用感はございますが、まだまだお使い出来ます。 プリントが所々剥げておりますがグローブとして使用するのに問題はございません。
【EVERLAST× Vulture / エバーラスト別注】COW PATTERN 12Oz GLOVE 意表を突くCOW柄で相手も翻弄?なスペシャルグローブがリリース!! 1910年にニューヨークで創業し、ボクシングを始めとした格闘技のトップブランドとして君臨するEVERLASTに、Vultureならではの遊び心溢れるスペシャルピースを別注しました。 ボクシンググローブとトランクスには格闘技用品らしからぬ意表を突くカウ柄をプリントし、男性のみならず昨今増えているボクササイズにハマる多くの女性達に是非とも使って欲しいアイテムに仕上げました。 本体牛革 原産国インド 【EVERLAST / エバーラスト】 1910年創業、アメリカ・ブロンクスに本社を置くボクシングおよびフィットネスギアのトップブランドである。 生産拠点はミズーリ州モバーリー。ボクシンググローブやボクシングトランクスで知られており 数々のチャンピオン達にも愛用されています。 【Vulture JOURNAL STANDARD】 約8年振りに再開したJOURNAL STANDARD のコンセプトレーベル「Vulture」。 かつて渋谷を中心にストア展開していたVultureが、こんどは街を飛び出しクルマで各地を走り回り、POPUPを開いたり、地方のヒト・モノ・コトを繋げたり。 時間を忘れて楽しいことにのめり込んでしまう少年の様なマインドを大切にしたいとの思いから、用意したクルマはスクールバスをモチーフに黄色く塗ったVulture号。 自宅保管ですのでご理解、ご了承の上、ご購入ください。 家族に喫煙者がおります、ペット無しです。 あくまで中古品なので、神経質な方はご購入をお控え下さい。NCNRでお願い致します。
#ボクシンググローブ #スパーリンググローブ #ボクシング #総合格闘技 #MMA
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: