![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m65878992369_1.jpg?1739095416)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
▶︎延長可
W45×50 1,600円
W65×50 2,100円
W137×50 3,500円
W137×1m 6,500円
■ ウィローボウ 1991 柳の枝
サンダーソン VTG
Willowbough 英国製
カラー TAUPE GREEN
コットン100%
W65×50
◇◇◇
アイコニックなデザインで、各メーカーから様々な素材とカラーの展開があり、100年以上経ってもタイムレスに人気の高い柄です。
こちらは1991年英国名門サンダーソン社プリントの生地。
カラーは、TAUPE GREEN(トープ/グリーン)。日本のカラー表記は「2」です。
トープの地色に葉の生命力を感じるような深いグリーンは、コントラストが映えてエレガントです。
イチゴドロボウと同じ素材のコットン。よいものを長く使える英国製インテリアファブリックならではの耐久性に優れた素材です。
樹木の柄はフェミニンすぎることなく、ジェンダーレスに使えるデザインです。英国でも18世期頃から人気があり、これほどまでに絵画やファブリック、食器等に描かれている樹木は他にないそうです。スピリチャルなイメージに加えて風の流れに身を任せる姿がリラックス感と順応性を連想させるそうですね。
オリジナルは1887年に壁紙としてデザインされ、1895年にファブリックとして採用されたそうです。
好きな柄や絵が生地になることで、壁紙にはみられないドレープ感とテクスチャーがあり柳の枝が風に揺れる姿がより美しく表現されています。
1991年製造生地。
ビンテージ生地にご理解頂ける方にお願い致します。
⚠️ロール保管生地です。傷や穴などのないよい状態ですが、稀にプリントミス等がある場合があります。
▶︎延長可
W45×50 1,600円
W65×50 2,100円
W137×50 3,500円
W137×1m 6,500円
リピートパターン↕︎46
保管品 お値下げ不可
#xsearchウィローボウ
#xsearch
#xsearchコットン100
クッション カーテン リメイク ウォールアート テーブルクロス イギリス 英国王室御用達 カルトナージュ クラフト DIY インテリア タペストリー お祝い 植物 リーフ ピロケース 柳 父の日 226470 7614/2 2 15
W45×50 1,600円
W65×50 2,100円
W137×50 3,500円
W137×1m 6,500円
■ ウィローボウ 1991 柳の枝
サンダーソン VTG
Willowbough 英国製
カラー TAUPE GREEN
コットン100%
W65×50
◇◇◇
アイコニックなデザインで、各メーカーから様々な素材とカラーの展開があり、100年以上経ってもタイムレスに人気の高い柄です。
こちらは1991年英国名門サンダーソン社プリントの生地。
カラーは、TAUPE GREEN(トープ/グリーン)。日本のカラー表記は「2」です。
トープの地色に葉の生命力を感じるような深いグリーンは、コントラストが映えてエレガントです。
イチゴドロボウと同じ素材のコットン。よいものを長く使える英国製インテリアファブリックならではの耐久性に優れた素材です。
樹木の柄はフェミニンすぎることなく、ジェンダーレスに使えるデザインです。英国でも18世期頃から人気があり、これほどまでに絵画やファブリック、食器等に描かれている樹木は他にないそうです。スピリチャルなイメージに加えて風の流れに身を任せる姿がリラックス感と順応性を連想させるそうですね。
オリジナルは1887年に壁紙としてデザインされ、1895年にファブリックとして採用されたそうです。
好きな柄や絵が生地になることで、壁紙にはみられないドレープ感とテクスチャーがあり柳の枝が風に揺れる姿がより美しく表現されています。
1991年製造生地。
ビンテージ生地にご理解頂ける方にお願い致します。
⚠️ロール保管生地です。傷や穴などのないよい状態ですが、稀にプリントミス等がある場合があります。
▶︎延長可
W45×50 1,600円
W65×50 2,100円
W137×50 3,500円
W137×1m 6,500円
リピートパターン↕︎46
保管品 お値下げ不可
#xsearchウィローボウ
#xsearch
#xsearchコットン100
クッション カーテン リメイク ウォールアート テーブルクロス イギリス 英国王室御用達 カルトナージュ クラフト DIY インテリア タペストリー お祝い 植物 リーフ ピロケース 柳 父の日 226470 7614/2 2 15
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: