![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m71473327866_1.jpg?1738648895)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
●商品:
NIKE, Tech Pack Woven Cargo Pants
ナイキ, テック パック ウーブン カーゴパンツ
●色: Black ブラック 黒
●表記サイズ: XL 34in
●品番: 930282-010
●2018年モデル
※エロルソン・ヒュー acg ディレクション時期の
影響大きい、サルエルっぽいパンツ
●以前こちらで程度の良い中古品を購入。
●当方気に入って10回程度着用。
●その後自宅洗濯済み。(ネット使用)
●古着ですので使用感はありますが:
●目立った汚れ、ダメージなし。
●個人的には状態の良い古着の判断。
●スナップボタンとジッパーによる前開き。
●ウエストはドローコードで調整可能。
●ポケットは:
●腰部に左右各1
●もも前側に左右各1
●左側面から後方にかけて1 (ジッパー付き)
●サイズ感、172cm、58kg(男)で:
●ウエストは結構余裕あり
※下記実寸の通りウエスト大きいですが、
ドローコードで絞れる為問題なし
●お尻やもも回りも結構余裕あり
●股上深め
●ひざ下から裾にかけて強めにテーパーして
おり、ややタイト
(着用経験あるLサイズ程ではないですが)
●レングス(丈)は、ひざ下がタイトゆえにくるぶし上
で止まる感じ
●と、XLですが大きすぎる感じはなし
です。
実寸 (単位cm)(基本平置き測定):
ウエスト: 93(1周)、43(平置き直線)
股上(前側): 25(ステッチまで)、
35(ステッチ超えて股上最下点まで)
股下: 62(マチ部、湾曲に沿って)
総丈(サイド): 99.5(湾曲に沿って)、96.5(直線)
ワタリ幅: 36(マチ部の股上最下点で測定)
裾幅: 15
●クローゼット整理のため手放します。
●代わりにガンガン使用して頂ける方にぜひ。
●圧縮するなどなるべく小さくして送付予定です。
●以下お好きな方にも
houdini フーディニ
山と道
teton bros ティートンブロス
Patagonia パタゴニア
chari&co
acg
lab
ispa
acronym
NIKE, Tech Pack Woven Cargo Pants
ナイキ, テック パック ウーブン カーゴパンツ
●色: Black ブラック 黒
●表記サイズ: XL 34in
●品番: 930282-010
●2018年モデル
※エロルソン・ヒュー acg ディレクション時期の
影響大きい、サルエルっぽいパンツ
●以前こちらで程度の良い中古品を購入。
●当方気に入って10回程度着用。
●その後自宅洗濯済み。(ネット使用)
●古着ですので使用感はありますが:
●目立った汚れ、ダメージなし。
●個人的には状態の良い古着の判断。
●スナップボタンとジッパーによる前開き。
●ウエストはドローコードで調整可能。
●ポケットは:
●腰部に左右各1
●もも前側に左右各1
●左側面から後方にかけて1 (ジッパー付き)
●サイズ感、172cm、58kg(男)で:
●ウエストは結構余裕あり
※下記実寸の通りウエスト大きいですが、
ドローコードで絞れる為問題なし
●お尻やもも回りも結構余裕あり
●股上深め
●ひざ下から裾にかけて強めにテーパーして
おり、ややタイト
(着用経験あるLサイズ程ではないですが)
●レングス(丈)は、ひざ下がタイトゆえにくるぶし上
で止まる感じ
●と、XLですが大きすぎる感じはなし
です。
実寸 (単位cm)(基本平置き測定):
ウエスト: 93(1周)、43(平置き直線)
股上(前側): 25(ステッチまで)、
35(ステッチ超えて股上最下点まで)
股下: 62(マチ部、湾曲に沿って)
総丈(サイド): 99.5(湾曲に沿って)、96.5(直線)
ワタリ幅: 36(マチ部の股上最下点で測定)
裾幅: 15
●クローゼット整理のため手放します。
●代わりにガンガン使用して頂ける方にぜひ。
●圧縮するなどなるべく小さくして送付予定です。
●以下お好きな方にも
houdini フーディニ
山と道
teton bros ティートンブロス
Patagonia パタゴニア
chari&co
acg
lab
ispa
acronym
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: