
アンティーク 幻のノルマンディーレース ペチコート&オーバースカート ピンタック











商品原始頁面
商品售價 |
168,900
34,963
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
フランスのアンティークの奇跡のスカート
繊細で柔らかな手刺繍の
幅広のヴァレンシエンヌレースを
何層にも縫い合わせ、繋ぎ合わせ
アンティークレースのパッチワーク…
ノルマンディーレースにして仕立て上げた
奇跡、幻のような美しい作品
12層以上のレイヤー。
良い状態でその当時まで残ったレース。
スカラップフリルを上層に活かした
極めて優美なロングスカート
ウエスト下には左右にピンタックを寄せ
腰を優雅に見せます
ポワンドガーズ的な薄地のピンタック生地は
斜めバイヤスで
3輪のクロッカス/チューリップ/薔薇の蕾を
クローバー♧に閉じ込めてパッチワーク。
チューリップや向日葵に似た花々が
柔らかな茎をしならせながら
動くたびにそよそよ、
ふわんふわんと優しく揺れます
オーバースカートにもペチコートにも。
画像ではハウエルのスレート:墨黒の
ロング丈ギャザースカートと
合わせております。
より着丈の長いスカートならば
裾までの美しい模様がより鮮明に✧
トップスに似た系統のブラウス等を着て
ブラックやネイビーのワンピースの上から
着用なさるのも素敵です
以下は素人計測の為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m
ウェスト幅:40.5〜41cm(81〜82㌢)
スカート丈:77〜78cm
バックセンター金具&ループで着脱
マテリアル:
おそらくコットン
或いはコットン&リネン(orシルク)
特殊高級クリーニング&
酵素&滅菌加工済でしみや汚れ無く綺麗です
ウェスト上部のみふたえ仕立てです。
その部分にあった小さな裂けの補修跡が
2箇所ありますが、目立たず、また
二重生地の為、着用時の影響は有りません
レーステープを繋ぎ合わせた箇所で
僅かに糸が外れている部分があり
ご希望があれば手縫いを致します
古しえの女性達が手が尽くした
芸術の様に美しい作品。
現代に、この極めて美しい状態で
十分着用可能なリアルクローズでの現存は
アメイジングを超えたミラクル…
服飾・衣装美術館/博物館の
展示対象にもなりそう。
欧米の映画のヒロインが着用し
夢に現われそうです
探してもなかなか巡り会えない貴重な逸品。
気に入ってくださったかたに
ご活用戴けましたら嬉しいです✧
次出品にて模様を判り易くした画像を
掲載致します☘
検索:Dior ウンガロ ラルフローレン
繊細で柔らかな手刺繍の
幅広のヴァレンシエンヌレースを
何層にも縫い合わせ、繋ぎ合わせ
アンティークレースのパッチワーク…
ノルマンディーレースにして仕立て上げた
奇跡、幻のような美しい作品
12層以上のレイヤー。
良い状態でその当時まで残ったレース。
スカラップフリルを上層に活かした
極めて優美なロングスカート
ウエスト下には左右にピンタックを寄せ
腰を優雅に見せます
ポワンドガーズ的な薄地のピンタック生地は
斜めバイヤスで
3輪のクロッカス/チューリップ/薔薇の蕾を
クローバー♧に閉じ込めてパッチワーク。
チューリップや向日葵に似た花々が
柔らかな茎をしならせながら
動くたびにそよそよ、
ふわんふわんと優しく揺れます
オーバースカートにもペチコートにも。
画像ではハウエルのスレート:墨黒の
ロング丈ギャザースカートと
合わせております。
より着丈の長いスカートならば
裾までの美しい模様がより鮮明に✧
トップスに似た系統のブラウス等を着て
ブラックやネイビーのワンピースの上から
着用なさるのも素敵です
以下は素人計測の為
誤差をご容赦くださいm(_ _)m
ウェスト幅:40.5〜41cm(81〜82㌢)
スカート丈:77〜78cm
バックセンター金具&ループで着脱
マテリアル:
おそらくコットン
或いはコットン&リネン(orシルク)
特殊高級クリーニング&
酵素&滅菌加工済でしみや汚れ無く綺麗です
ウェスト上部のみふたえ仕立てです。
その部分にあった小さな裂けの補修跡が
2箇所ありますが、目立たず、また
二重生地の為、着用時の影響は有りません
レーステープを繋ぎ合わせた箇所で
僅かに糸が外れている部分があり
ご希望があれば手縫いを致します
古しえの女性達が手が尽くした
芸術の様に美しい作品。
現代に、この極めて美しい状態で
十分着用可能なリアルクローズでの現存は
アメイジングを超えたミラクル…
服飾・衣装美術館/博物館の
展示対象にもなりそう。
欧米の映画のヒロインが着用し
夢に現われそうです
探してもなかなか巡り会えない貴重な逸品。
気に入ってくださったかたに
ご活用戴けましたら嬉しいです✧
次出品にて模様を判り易くした画像を
掲載致します☘
検索:Dior ウンガロ ラルフローレン
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: