aarkeについて
aarke(アールケ)は、大量生産の効率化によるデザイン・コミュニティにより、忘れかけてきたハイエンド・プロダクトの「美しさ」を取り戻すため、 インダストリアル・デザイナーのJonas GrothとCarl Ljunghの2人によって2016年に設立しました。 ソーダーサーバー・マシーンを初めとし、「シンプルな美しさ」を像形した、高級・高品質製品の生産を目指します。 （「aarke」とは、スウェーデン北部でわずか500人しか使用していない言語。南部サーミ語で「今日」という意味を指します。） カーボネーターは、北欧独特のデザインをさらに洗練させて、フォルム・デザイン・使い方の全てにおいて「シンプル」を追求したモデルです。

■より多くの炭酸を、より少ないプラスチックで。
世界中で毎分100万本のペットボトルが販売されています。そのうちリサイクルされているのはわずか9％。残りは海や埋め立て地に捨てられています。Aarkeのペットボトル1本が、何千本もの使い捨てペットボトルの代わりになります。定期的に炭酸水を飲んでいる方は、AarkeのCarbonatorを使うことで、地球上のゴミを大幅に減らすことができるのです。 家庭用炭酸水メーカーは、安くて便利なだけではありません。一杯の炭酸水が環境保護に貢献しています。

■炭酸ガスシリンダーについて
ソーダストリームの410g / 60Lのスタンダードタイプをご利用ください（クイックコネクト ガスシリンダーには対応しておりません）。
※Sodastream社以外のガスシリンダーには対応しておりません。
※Sodastream社のガスシリンダーは別売です。