![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m74036130144_1.jpg?1737184003)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧頂きまして誠にありがとうございます♪
◾️新品
prince FREAK'S STORE
LIMITED MODEL
princeをワンポイントをあしらった、FREAK'S STORE限定販売のスペシャルモデル
スポーティーなムードを高めるトラックプルオーバー
サイズ 身幅 着丈 ゆき
フリー
(S, M) 57 53.5 73
カラー ライトグレー
●トレンドのトラックジャケットをイメージしたラインスウェット
●胸元にさりげなくワンポイント刺繍をあしらっています
●ゆったりとしていながらルーズになり過ぎないサイズ感で、幅広いアイテムと合わせやすいです
●あえてフェミニンなアイテムを合わせてみたり、ミックスしたスタイリングがおすすめ
●トレンド感もあり、春まで万能に着回せるアイテムです
==========
おすすめコーディネート
太めパンツを合わせてメンズライクにも、スウェットパンツやナイロンパンツを合わせて思いっきりスポーティーにも、スカートを合わせてミックススタイルも。
色んな着方が出来て楽しい一着。
メンズライクになり過ぎないサイズ感も魅力的なポイントです。
【prince/プリンス】は、1970年にアメリカ・ニュージャージーで創業した名門テニスメーカーです。
1976年にフェイス面積の大きなラケット「プリンスクラシック」を発表し、
世界的なラージサイズラケットブームを巻き起こしました。
大きなラケットが一般のプレイヤーもテニスを楽しめるきっかけとなり、
日本がテニスブームに沸いた1980年代には、「グラファイト」シリーズが人々の憧れとなりました。
かつては、マルチナ・ナブラチロワやマリア・シャラポワ、近年では、ダビド・フェレール、ジョン・イズナーなど
世界のトッププレーヤーが愛用したブランドとして知られています。
画期的なテクノロジーを使ったラケットを開発するなど、
グランドスラムを制したトッププレーヤーからテニス愛好家まで多くのテニスプレーヤーを支えてきたブランドです。
本国アメリカでは、スポーツ領域からライフスタイル領域へと事業を拡大しています。
本体:綿100% リブ部分綿97% ポリウレタン3% テープ部分:ポリエステル100%
■サイズ感については個人差があるのでお答えしかねます。
◾️新品
prince FREAK'S STORE
LIMITED MODEL
princeをワンポイントをあしらった、FREAK'S STORE限定販売のスペシャルモデル
スポーティーなムードを高めるトラックプルオーバー
サイズ 身幅 着丈 ゆき
フリー
(S, M) 57 53.5 73
カラー ライトグレー
●トレンドのトラックジャケットをイメージしたラインスウェット
●胸元にさりげなくワンポイント刺繍をあしらっています
●ゆったりとしていながらルーズになり過ぎないサイズ感で、幅広いアイテムと合わせやすいです
●あえてフェミニンなアイテムを合わせてみたり、ミックスしたスタイリングがおすすめ
●トレンド感もあり、春まで万能に着回せるアイテムです
==========
おすすめコーディネート
太めパンツを合わせてメンズライクにも、スウェットパンツやナイロンパンツを合わせて思いっきりスポーティーにも、スカートを合わせてミックススタイルも。
色んな着方が出来て楽しい一着。
メンズライクになり過ぎないサイズ感も魅力的なポイントです。
【prince/プリンス】は、1970年にアメリカ・ニュージャージーで創業した名門テニスメーカーです。
1976年にフェイス面積の大きなラケット「プリンスクラシック」を発表し、
世界的なラージサイズラケットブームを巻き起こしました。
大きなラケットが一般のプレイヤーもテニスを楽しめるきっかけとなり、
日本がテニスブームに沸いた1980年代には、「グラファイト」シリーズが人々の憧れとなりました。
かつては、マルチナ・ナブラチロワやマリア・シャラポワ、近年では、ダビド・フェレール、ジョン・イズナーなど
世界のトッププレーヤーが愛用したブランドとして知られています。
画期的なテクノロジーを使ったラケットを開発するなど、
グランドスラムを制したトッププレーヤーからテニス愛好家まで多くのテニスプレーヤーを支えてきたブランドです。
本国アメリカでは、スポーツ領域からライフスタイル領域へと事業を拡大しています。
本体:綿100% リブ部分綿97% ポリウレタン3% テープ部分:ポリエステル100%
■サイズ感については個人差があるのでお答えしかねます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: